The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 立証 | 1 | 5.03 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 末長く | 1 | 5.60 |
| 清閑 | 1 | 6.81 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 清純派 | 1 | 5.83 |
| 艶美 | 1 | 5.92 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 餃子 | 1 | 4.75 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 実状 | 1 | 5.53 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 天寿 | 1 | 5.23 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| バイト代 | 1 | 5.28 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 生え際 | 1 | 5.49 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| 枯野 | 1 | 6.85 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 定食屋 | 1 | 4.88 |
| 水切り | 1 | 5.50 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| もったり | 1 | 5.67 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 豆電球 | 1 | 5.79 |
| 手向ける | 1 | 5.67 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| リスニング | 1 | 5.99 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| リメイク版 | 1 | 5.72 |
Showing 5401 - 5500 of 8,642 words