The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 概念 | 2 | 3.76 |
| 証言 | 2 | 3.95 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| 変てこ | 2 | 5.38 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 心の底 | 2 | 3.81 |
| 天上 | 2 | 4.16 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 見返す | 2 | 4.28 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| 良 | 2 | 3.62 |
| スタートボタン | 2 | 6.09 |
| 風呂敷 | 2 | 4.87 |
| ハンガー | 2 | 4.90 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 駆る | 2 | 3.85 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| ブレ | 2 | 4.40 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| 知り合う | 2 | 4.06 |
| 感極まる | 2 | 4.36 |
| 寸分 | 2 | 4.92 |
| 恋慕 | 2 | 4.96 |
| 表現 | 2 | 3.37 |
| 拗ねる | 3 | 3.97 |
| 満面の笑み | 3 | 3.78 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| ちらほら | 3 | 4.10 |
| スルー | 3 | 3.79 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 小刻み | 3 | 4.20 |
| 幼少 | 3 | 4.40 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 運動会 | 3 | 4.87 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| 覗き込む | 3 | 3.90 |
| 気を付けて | 3 | 3.90 |
| 袖 | 3 | 3.69 |
| 真っ暗闇 | 3 | 4.83 |
| 稼ぐ | 3 | 3.44 |
| 余 | 3 | 3.62 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 誠実 | 3 | 4.09 |
| 読み解く | 3 | 4.67 |
| おばあ様 | 3 | 4.72 |
| 恋心 | 3 | 4.27 |
| 叫び声 | 3 | 3.71 |
| 労わる | 3 | 4.99 |
| 気になる | 3 | 3.19 |
| 逃す | 3 | 3.61 |
| 淵 | 3 | 4.33 |
| 見比べる | 3 | 4.07 |
| 気持 | 3 | 4.29 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| 一つ一つ | 3 | 3.91 |
| 頼もしい | 3 | 3.76 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| 合わせ | 3 | 3.63 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| 友情 | 3 | 3.99 |
| 彫る | 3 | 3.83 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 御意 | 3 | 4.25 |
| 吐息 | 3 | 3.83 |
| 正気 | 3 | 3.67 |
| 本屋 | 3 | 4.47 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| 寛大 | 3 | 4.38 |
| 王道 | 3 | 4.45 |
| っぷり | 3 | 3.86 |
| ベスト | 3 | 4.08 |
| 古びる | 3 | 4.44 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| なれば | 3 | 2.99 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| ブランデー | 3 | 4.83 |
| ココアパウダー | 3 | 5.85 |
| 生チョコ | 3 | 5.73 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 酷い | 3 | 3.02 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| スピーカー | 3 | 4.61 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| 見送る | 3 | 3.37 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| 人数 | 3 | 3.27 |
| と言うもの | 3 | 4.29 |
| スイッチ | 3 | 3.98 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| イメージ | 3 | 3.19 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 推参 | 3 | 5.25 |
| 抵抗 | 3 | 2.84 |
Showing 5601 - 5700 of 8,642 words