The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進化 | 3 | 3.48 |
| 訴え | 3 | 3.74 |
| 飛び出す | 3 | 3.50 |
| 音声 | 3 | 4.18 |
| 一瞬にして | 3 | 3.88 |
| なんちゃら | 3 | 5.00 |
| までも | 3 | 3.36 |
| 動揺 | 3 | 3.31 |
| タイミング | 3 | 3.16 |
| お好み焼き | 3 | 4.60 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 面影 | 3 | 4.21 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| 好きになる | 3 | 4.51 |
| ついでに | 3 | 3.19 |
| 太平 | 3 | 5.39 |
| 旋毛 | 3 | 5.09 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| 速さ | 3 | 3.57 |
| 瀕死状態 | 3 | 5.36 |
| すっと | 3 | 3.91 |
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
| すり | 3 | 4.43 |
| スピーカー | 3 | 4.61 |
| 禁じる | 3 | 4.01 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 姫 | 3 | 2.82 |
| 瀕死 | 3 | 4.18 |
| 口惜しい | 3 | 4.55 |
| のう | 3 | 3.38 |
| ゲーマー | 3 | 4.49 |
| にっこり | 3 | 3.62 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| ブランデー | 3 | 4.83 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 唸る | 3 | 3.65 |
| 離す | 3 | 3.22 |
| 売る | 3 | 2.92 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 覆い | 3 | 3.78 |
| 眉根 | 3 | 4.17 |
| 希望 | 3 | 3.24 |
| 財産 | 3 | 3.96 |
| 陳列 | 3 | 4.84 |
| 和姦 | 3 | 4.05 |
| 副長 | 3 | 4.24 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 設定 | 3 | 3.32 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| め | 3 | 3.21 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 一行 | 3 | 3.49 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| 規則正しい | 3 | 4.62 |
| あだ名 | 3 | 4.36 |
| お礼 | 3 | 3.28 |
| 呼び鈴 | 3 | 4.84 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| 見送る | 3 | 3.37 |
| 祖 | 3 | 4.32 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 提出 | 3 | 3.96 |
| 諳んじる | 3 | 5.25 |
| 我が身 | 3 | 4.29 |
| いつだって | 3 | 3.91 |
| 足早に | 3 | 4.08 |
| バタバタ | 3 | 4.18 |
| 効果 | 3 | 2.77 |
| 何かと | 3 | 3.80 |
| 立ち止まる | 3 | 3.61 |
| 訪れ | 3 | 3.72 |
| 知人 | 3 | 4.21 |
| すっきり | 3 | 4.03 |
| 動画 | 3 | 3.89 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| 夢にも | 3 | 4.51 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 幼いころ | 3 | 4.55 |
| お似合い | 3 | 4.18 |
| 正す | 3 | 3.86 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| んー | 3 | 3.43 |
| 余 | 3 | 3.62 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| 逃す | 3 | 3.61 |
| マント | 3 | 3.54 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 装う | 3 | 3.97 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| たっぷり | 3 | 3.52 |
| 匜 | 3 | 2.76 |
| 差し込む | 3 | 3.84 |
| 誤魔化す | 3 | 3.56 |
| ホットミルク | 3 | 5.11 |
| ベスト | 3 | 4.08 |
Showing 5901 - 6000 of 8,642 words