The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呟き | 3 | 3.31 |
| レシピ | 3 | 3.85 |
| ここら辺 | 3 | 4.28 |
| そりゃあ | 3 | 3.62 |
| る | 3 | 3.36 |
| 追い出し | 3 | 4.50 |
| 呼び鈴 | 3 | 4.84 |
| スティック | 3 | 4.88 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 否が応にも | 3 | 5.45 |
| ちん | 3 | 4.37 |
| 主人公 | 3 | 3.33 |
| 記載 | 3 | 3.96 |
| 画僧 | 3 | 2.89 |
| おいて | 3 | 3.53 |
| ギャグ | 3 | 4.57 |
| 何とも | 3 | 3.28 |
| 指導 | 3 | 3.56 |
| ある時 | 3 | 3.98 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 偉大 | 3 | 3.79 |
| 蜂蜜 | 3 | 4.10 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 渋々 | 3 | 3.82 |
| 口惜しい | 3 | 4.55 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 少女 | 3 | 2.57 |
| 自分勝手 | 3 | 4.29 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| 友情 | 3 | 3.99 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| 提示 | 3 | 3.79 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| 攻撃力 | 3 | 3.62 |
| 例えば | 3 | 3.22 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| すり | 3 | 4.43 |
| 中学生 | 3 | 4.11 |
| 太い | 3 | 3.69 |
| こい | 3 | 3.57 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| と言わず | 3 | 4.52 |
| 一緒 | 3 | 3.18 |
| 後世 | 3 | 4.31 |
| ブッ | 3 | 4.65 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 光栄 | 3 | 3.87 |
| 祖 | 3 | 4.32 |
| はは | 3 | 3.43 |
| 混ざる | 3 | 3.62 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| 抵抗 | 3 | 2.84 |
| あり得ない | 3 | 3.35 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| 提出 | 3 | 3.96 |
| 吐く | 3 | 2.90 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 妾 | 3 | 3.36 |
| 文章 | 3 | 3.85 |
| 言葉遣い | 3 | 4.08 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| どの | 3 | 3.16 |
| 磨く | 3 | 3.85 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| と言うもの | 3 | 4.29 |
| 冥府 | 3 | 4.08 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
| 如何に | 3 | 3.55 |
| 覆い | 3 | 3.78 |
| 幾重 | 3 | 5.02 |
| 彫る | 3 | 3.83 |
| 野牡丹 | 3 | 4.45 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| 成るべく | 3 | 3.53 |
| 材料 | 3 | 3.36 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 希望 | 3 | 3.24 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| 速さ | 3 | 3.57 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| ミドルネーム | 3 | 5.23 |
| 行使 | 3 | 3.60 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| 閉店 | 3 | 4.75 |
| 見送る | 3 | 3.37 |
| 絶える | 3 | 4.05 |
| お呼び | 3 | 3.71 |
| 人数 | 3 | 3.27 |
| 我慾 | 3 | 3.43 |
| 寛大 | 3 | 4.38 |
| 発売日 | 3 | 4.55 |
| 詳しく | 3 | 3.53 |
| 凝視 | 3 | 3.85 |
| 匙 | 3 | 4.26 |
| 刃 | 3 | 2.93 |
Showing 6001 - 6100 of 8,642 words