The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏みつける | 3 | 4.08 |
| ほんのり | 3 | 4.12 |
| 佇む | 3 | 3.81 |
| 本屋 | 3 | 4.47 |
| 古びる | 3 | 4.44 |
| 奥さん | 3 | 3.72 |
| 詳しく | 3 | 3.53 |
| 訴え | 3 | 3.74 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| 講義 | 3 | 3.77 |
| 我慾 | 3 | 3.43 |
| 相当 | 3 | 3.09 |
| 都合 | 3 | 3.56 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 成り立つ | 3 | 3.95 |
| エンディング | 3 | 4.62 |
| いける | 3 | 3.19 |
| にしても | 3 | 3.12 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| 生死 | 3 | 4.23 |
| イベント | 3 | 3.27 |
| 装う | 3 | 3.97 |
| 弄ぶ | 3 | 4.15 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| 始め | 3 | 3.31 |
| 以下 | 3 | 3.49 |
| お呼び | 3 | 3.71 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| プレイ | 3 | 3.85 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 満面の笑み | 3 | 3.78 |
| 効果 | 3 | 2.77 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 影響 | 3 | 3.05 |
| ずい分 | 3 | 3.33 |
| 染め上げる | 3 | 4.28 |
| うっさい | 3 | 4.76 |
| 拗ねる | 3 | 3.97 |
| ベスト | 3 | 4.08 |
| 行使 | 3 | 3.60 |
| 本体 | 3 | 3.63 |
| 気を付けて | 3 | 3.90 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| ここら辺 | 3 | 4.28 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| 葬る | 3 | 4.21 |
| 何かと | 3 | 3.80 |
| 感覚 | 3 | 2.95 |
| 云える | 3 | 3.55 |
| 音楽 | 3 | 3.79 |
| 誠意 | 3 | 4.31 |
| 御意 | 3 | 4.25 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| 信念 | 3 | 4.23 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| 眺め | 3 | 3.05 |
| 実在 | 3 | 4.17 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 暗い | 3 | 3.20 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| この後 | 3 | 3.49 |
| 数多 | 3 | 3.88 |
| 微笑み | 3 | 3.30 |
| 副長 | 3 | 4.24 |
| 立ち姿 | 3 | 4.64 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| 間抜け | 3 | 3.88 |
| あだ名 | 3 | 4.36 |
| 桜並木 | 3 | 5.64 |
| びっくり | 3 | 3.65 |
| 救世 | 3 | 4.30 |
| 誤魔化す | 3 | 3.56 |
| 宮廷 | 3 | 3.77 |
| 気になる | 3 | 3.19 |
| 規則正しい | 3 | 4.62 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 範囲 | 3 | 3.14 |
| 匙 | 3 | 4.26 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 飲ます | 3 | 4.45 |
| 危機 | 3 | 3.52 |
| 禁じる | 3 | 4.01 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 諳んじる | 3 | 5.25 |
| そっぽ | 3 | 4.16 |
| すっと | 3 | 3.91 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| おほん | 3 | 5.05 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| すり | 3 | 4.43 |
| にっこり | 3 | 3.62 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| 結集 | 3 | 4.57 |
| 幾度も | 3 | 4.20 |
| 出汁 | 3 | 4.14 |
| ったく | 3 | 3.89 |
| 怒鳴る | 3 | 3.71 |
Showing 6001 - 6100 of 8,642 words