The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美声 | 1 | 4.82 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| ローライズ | 1 | 6.21 |
| イエスマン | 1 | 5.59 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 乗りかかる | 1 | 5.84 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 手さばき | 1 | 5.73 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 購入先 | 1 | 6.14 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 指揮棒 | 1 | 5.24 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| 明々 | 1 | 5.56 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| べとべと | 1 | 5.42 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 魔道士 | 1 | 4.02 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 稀に見る | 1 | 5.13 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 仔象 | 1 | 6.00 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 差別的 | 1 | 5.26 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
Showing 6001 - 6100 of 8,642 words