The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 持ち堪える | 1 | 4.88 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 保存状態 | 1 | 5.36 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 千尋の谷 | 1 | 5.86 |
| 名演技 | 1 | 5.83 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| しおしお | 1 | 5.46 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 線香を上げる | 1 | 7.19 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 餃子 | 1 | 4.75 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| ベッドシーン | 1 | 6.27 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 下命 | 1 | 5.40 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 立候補者 | 1 | 5.34 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 色取り取り | 1 | 5.33 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 翠色 | 1 | 5.12 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
Showing 6701 - 6800 of 8,642 words