The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 豪壮 | 1 | 5.72 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 誉れ高い | 1 | 5.40 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 遺憾無く | 1 | 5.90 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| おーけー | 1 | 5.33 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 仔象 | 1 | 6.00 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 弑する | 1 | 5.42 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| キャラソン | 1 | 6.57 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 男衆 | 1 | 4.06 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
Showing 601 - 700 of 8,642 words