The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駄々っ子 | 1 | 5.09 |
| 掴み所がない | 1 | 6.13 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 昏々 | 1 | 5.79 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 実りある | 1 | 5.63 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 夏季 | 1 | 4.05 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 果報者 | 1 | 5.50 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 丼 | 1 | 4.56 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| イエスマン | 1 | 5.59 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 余念 | 1 | 5.18 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 設計者 | 1 | 5.37 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| ぼうと | 1 | 5.86 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
Showing 7101 - 7200 of 8,642 words