The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 厳めしい | 1 | 4.99 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| 差し支えなければ | 1 | 5.26 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 寸分違わず | 1 | 5.11 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| コーヒーショップ | 1 | 5.71 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| スクショ | 1 | 5.00 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 報える | 1 | 6.22 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 字幕 | 1 | 4.74 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 鰹節 | 1 | 4.89 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 地層 | 1 | 5.12 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| イエスマン | 1 | 5.59 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| おう | 1 | 3.25 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 末長く | 1 | 5.60 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 友チョコ | 1 | 5.62 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 無宗教 | 1 | 5.75 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 右に出るものはいない | 1 | 5.74 |
| 涙交じり | 1 | 5.79 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
Showing 7701 - 7800 of 8,642 words