The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 競り負ける | 1 | 6.14 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 書籍版 | 1 | 4.29 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 水道の水 | 1 | 6.42 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| お通じ | 1 | 6.05 |
| 夜のしじま | 1 | 6.22 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 星印 | 1 | 6.34 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 仔象 | 1 | 6.00 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| おーけー | 1 | 5.33 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
Showing 701 - 800 of 8,642 words