The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 模様替え | 1 | 5.40 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| ダレ | 1 | 5.35 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| サド | 1 | 5.60 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 虚勢を張る | 1 | 5.31 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 玄孫 | 1 | 5.65 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 貴ぶ | 1 | 5.58 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 限目 | 1 | 5.52 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 霰 | 1 | 5.39 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 目の仇にする | 1 | 6.69 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 面はゆい | 1 | 6.03 |
| 平淡 | 1 | 5.83 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 魔道士 | 1 | 4.02 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 情愛 | 1 | 5.00 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| ウィルス | 1 | 4.89 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 筆者 | 1 | 5.04 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
Showing 8101 - 8200 of 8,642 words