The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| ムーブメント | 1 | 5.96 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 日商 | 1 | 6.89 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 果然 | 1 | 5.03 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 代替え | 1 | 5.75 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 教示 | 1 | 5.10 |
| 手垢 | 1 | 5.63 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 主夫 | 1 | 5.70 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 右に出るものはいない | 1 | 5.74 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| エコバック | 1 | 6.36 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
Showing 8401 - 8500 of 8,642 words