The Saint's Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ My older sister was apparently a saint. The beautiful blond-haired, blue-eyed prince who came looking for my deceased sister wants to take her to save world peace—or so he claims, with a reason as absurd as a Sunday morning 7:30 AM timeslot. However, my sister is already in an urn. When the prince laments that he can't return like this, I asked him: "What exactly can you do?" "I am proficient in staffs, spears, swords, dual swords, axes, and bows―――" "You idiot! There's no job like that in modern-day Japan!" Now begins a peculiar cohabitation life between me, who has become a queen-like figure as the saint's younger sister, and the prince who has become my subordinate. 【Saint Series Second Installment ※Can be read as a standalone】 ※Published by Alian Rose in December 2016
Statistics
Word List (8,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 従卒 | 1 | 5.14 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 仔象 | 1 | 6.00 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 末長く | 1 | 5.60 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 寝所 | 1 | 4.51 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 唯一神 | 1 | 5.17 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 差し支えなければ | 1 | 5.26 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 色使い | 1 | 5.57 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 正味 | 1 | 5.38 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| パチモン | 1 | 5.61 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 勝因 | 1 | 5.54 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
Showing 801 - 900 of 8,642 words