Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| とべ | 1 | 5.51 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 臭わす | 1 | 6.51 |
| 捕らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| 触診 | 1 | 5.27 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| 異父兄弟 | 1 | 7.11 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| 金の亡者 | 1 | 5.23 |
| 厭かず | 1 | 6.51 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 海の藻くず | 1 | 6.81 |
| 前奏 | 1 | 5.94 |
| ったらない | 1 | 6.09 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 単独犯 | 1 | 5.69 |
| 政敵 | 1 | 4.75 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 祭囃子 | 1 | 6.14 |
| そいで | 1 | 5.37 |
| 国民的英雄 | 1 | 6.75 |
| 飯を食う | 1 | 5.05 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 手柄を立てる | 1 | 5.53 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 時間表 | 1 | 6.45 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 無銭 | 1 | 6.46 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 初出場 | 1 | 5.70 |
| 夏服 | 1 | 5.40 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 目に掛かる | 1 | 5.94 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| 卵サンド | 1 | 5.76 |
| 客扱い | 1 | 6.00 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 乗り付ける | 1 | 5.57 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 気を許す | 1 | 5.46 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 新進気鋭 | 1 | 5.17 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 小太り | 1 | 4.65 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| 文末 | 1 | 5.80 |
| 学がない | 1 | 5.78 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 気がきく | 1 | 5.83 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 閣僚級 | 1 | 6.29 |
| 土匪 | 1 | 5.91 |
| 切り拓く | 1 | 5.50 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 江 | 1 | 3.85 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 泥臭い | 1 | 4.93 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 安かろう悪かろう | 1 | 6.55 |
| 膨らす | 1 | 6.81 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 遮二無二 | 1 | 5.36 |
| 一頃 | 1 | 6.81 |
| 原画 | 1 | 5.24 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 飛び下りる | 1 | 5.35 |
| 万年筆 | 1 | 5.04 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
Showing 1001 - 1100 of 26,386 words