Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自家 | 4 | 5.16 |
| 想像に難くない | 4 | 4.48 |
| えぐい | 4 | 4.77 |
| 活性化 | 4 | 3.96 |
| 噂通り | 4 | 4.79 |
| あああ | 4 | 3.69 |
| 本気にする | 4 | 5.55 |
| ふふん | 4 | 4.08 |
| 仕立て屋 | 4 | 4.90 |
| 色気 | 4 | 4.06 |
| 嫌になる | 4 | 4.52 |
| 車屋 | 4 | 6.15 |
| 平たい | 4 | 4.60 |
| 脈絡 | 4 | 4.74 |
| 目一杯 | 4 | 4.63 |
| 親ばか | 4 | 5.51 |
| 短所 | 4 | 4.80 |
| 円ら | 4 | 4.48 |
| 小振り | 4 | 5.03 |
| 何色 | 4 | 4.95 |
| 施与 | 4 | 4.27 |
| 心の奥底 | 4 | 4.42 |
| 俊足 | 4 | 5.05 |
| 異母兄弟 | 4 | 5.29 |
| 外傷 | 4 | 4.53 |
| 超え | 4 | 3.42 |
| 面食らう | 4 | 4.33 |
| 突き進む | 4 | 3.95 |
| 動作 | 4 | 3.43 |
| 割れる | 4 | 3.74 |
| ちらつく | 4 | 4.51 |
| 潰れ | 4 | 4.06 |
| ぶつくさ | 4 | 4.89 |
| 代々伝わる | 4 | 5.25 |
| 剛勇 | 4 | 5.84 |
| 兄弟喧嘩 | 4 | 5.55 |
| 静まる | 4 | 4.32 |
| 多才 | 4 | 5.32 |
| 欺く | 4 | 4.48 |
| 一掃 | 4 | 4.24 |
| 十中八九 | 4 | 4.38 |
| 泥沼 | 4 | 4.47 |
| 夜間 | 4 | 4.20 |
| カット | 4 | 4.28 |
| 詮 | 4 | 5.74 |
| 着せ替え | 4 | 5.29 |
| 負け戦 | 4 | 5.02 |
| 羽織る | 4 | 3.89 |
| 広める | 4 | 4.15 |
| 危険度 | 4 | 4.20 |
| 八万 | 4 | 5.13 |
| 裁判 | 4 | 4.33 |
| 盛る | 4 | 3.96 |
| 不義理 | 4 | 4.87 |
| 目まぐるしい | 4 | 4.55 |
| 悲しげ | 4 | 4.23 |
| 見渡せる | 4 | 4.52 |
| 司法試験 | 4 | 6.43 |
| 嫌みったらしい | 4 | 6.21 |
| ヘア | 4 | 5.08 |
| 禁ずる | 4 | 5.13 |
| 太 | 4 | 3.35 |
| 高まる | 4 | 3.87 |
| 大博打 | 4 | 5.42 |
| 言い表す | 4 | 4.80 |
| 予知夢 | 4 | 5.03 |
| 前進 | 4 | 3.85 |
| 商談 | 4 | 4.30 |
| 包み | 4 | 3.81 |
| 降嫁 | 4 | 4.94 |
| 不器用 | 4 | 4.12 |
| ぶれ | 4 | 4.80 |
| 仕組む | 4 | 4.43 |
| 計り | 4 | 4.59 |
| 科目 | 4 | 4.59 |
| キョロキョロ | 4 | 4.13 |
| 掻く | 4 | 3.85 |
| 直線 | 4 | 4.27 |
| 預ける | 4 | 3.74 |
| 公開 | 4 | 3.94 |
| 難事件 | 4 | 5.99 |
| 呼び声 | 4 | 4.62 |
| 夜行性 | 4 | 4.92 |
| とんだ | 4 | 4.13 |
| 脱力 | 4 | 4.18 |
| 戦時 | 4 | 4.52 |
| 異動 | 4 | 4.71 |
| 手洗い | 4 | 5.01 |
| 失脚 | 4 | 4.58 |
| 美麗 | 4 | 4.69 |
| 魔王 | 4 | 2.51 |
| ぱくる | 4 | 5.30 |
| 寒々しい | 4 | 4.95 |
| 降らす | 4 | 5.02 |
| 潰れる | 4 | 4.02 |
| 捜索隊 | 4 | 4.89 |
| 馬肉 | 4 | 5.44 |
| お日様 | 4 | 4.83 |
| 食事会 | 4 | 4.52 |
| 直談判 | 4 | 4.98 |
Showing 11501 - 11600 of 26,386 words