Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き惚れる | 4 | 5.27 |
| 声にならない | 4 | 4.46 |
| 舞い | 4 | 4.05 |
| 振るう | 4 | 3.18 |
| あれから | 4 | 3.70 |
| 詮 | 4 | 5.74 |
| 不甲斐ない | 4 | 4.24 |
| フレンドリー | 4 | 4.75 |
| 国語 | 4 | 4.85 |
| 小物 | 4 | 4.09 |
| 感化 | 4 | 4.79 |
| おっぱい | 4 | 3.98 |
| 繁華街 | 4 | 4.73 |
| 御苦労さん | 4 | 6.36 |
| 荷揚げ | 4 | 4.53 |
| 手駒 | 4 | 4.31 |
| 出し入れ | 4 | 4.81 |
| 取り直し | 4 | 4.14 |
| 如何せん | 4 | 4.28 |
| 嫌儲 | 4 | 4.81 |
| 短所 | 4 | 4.80 |
| 大技 | 4 | 4.46 |
| 一から十まで | 4 | 5.13 |
| 料亭 | 4 | 5.01 |
| 慇懃無礼 | 4 | 5.06 |
| 斟酌 | 4 | 5.12 |
| 大漁 | 4 | 4.89 |
| カット | 4 | 4.28 |
| 苦行 | 4 | 4.69 |
| 覇王 | 4 | 4.43 |
| 元手 | 4 | 4.39 |
| 煎餅 | 4 | 4.72 |
| 死産 | 4 | 5.57 |
| 空き家 | 4 | 4.70 |
| 大恩人 | 4 | 5.41 |
| 相思相愛 | 4 | 4.91 |
| 必定 | 4 | 4.94 |
| 飲み水 | 4 | 4.79 |
| 不服 | 4 | 4.23 |
| 会計士 | 4 | 5.85 |
| 勾留 | 4 | 5.93 |
| 晴れ晴れ | 4 | 4.79 |
| 播遷 | 4 | 4.42 |
| 御協力 | 4 | 6.00 |
| お手上げ | 4 | 4.54 |
| 位相 | 4 | 4.30 |
| 間に合わせる | 4 | 5.19 |
| 血涙 | 4 | 4.96 |
| 数回 | 4 | 4.13 |
| 冠 | 4 | 4.08 |
| 切り花 | 4 | 6.02 |
| 捜す | 4 | 3.93 |
| 苦言 | 4 | 4.46 |
| 円ら | 4 | 4.48 |
| ８ | 4 | 3.28 |
| 両手利き | 4 | 6.55 |
| 性根 | 4 | 4.46 |
| 遣り様 | 4 | 4.51 |
| 後方 | 4 | 3.21 |
| 手触り | 4 | 4.48 |
| 二の舞 | 4 | 4.84 |
| くべる | 4 | 4.73 |
| 開門 | 4 | 4.76 |
| 力泳 | 4 | 6.99 |
| 本質 | 4 | 3.95 |
| ずるずる | 4 | 4.48 |
| 小説 | 4 | 3.60 |
| 時価 | 4 | 5.52 |
| ぶつかる | 4 | 3.48 |
| 込み上げる | 4 | 4.27 |
| 詮無い | 4 | 4.94 |
| 静まる | 4 | 4.32 |
| 借り物 | 4 | 4.80 |
| 社交 | 4 | 4.11 |
| 異母 | 4 | 4.80 |
| 色気 | 4 | 4.06 |
| 迎え入れる | 4 | 4.01 |
| 先妻 | 4 | 5.69 |
| 地下室 | 4 | 4.11 |
| 口下手 | 4 | 4.89 |
| 上首尾 | 4 | 6.00 |
| 本能 | 4 | 3.70 |
| 締め出す | 4 | 5.26 |
| 進捗 | 4 | 4.60 |
| 台風 | 4 | 4.55 |
| 表敬訪問 | 4 | 5.70 |
| 勝ち残る | 4 | 4.80 |
| 服毒 | 4 | 5.70 |
| あざ笑う | 4 | 4.71 |
| 重圧 | 4 | 4.30 |
| 折り | 4 | 4.28 |
| 少しづつ | 4 | 4.64 |
| まさかとは思うが | 4 | 4.84 |
| 何でもあり | 4 | 4.71 |
| 伝票 | 4 | 5.17 |
| 外堀 | 4 | 4.80 |
| 人頭税 | 4 | 5.44 |
| 砂糖 | 4 | 3.74 |
| 駆けっこ | 4 | 5.13 |
| 森林 | 4 | 3.69 |
Showing 11501 - 11600 of 26,386 words