Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真相究明 | 2 | 6.14 |
| 心臓に悪い | 2 | 4.65 |
| 三つ子 | 2 | 4.74 |
| 手作り | 2 | 4.15 |
| 嫁さん | 2 | 4.00 |
| ふて腐れ | 2 | 4.98 |
| 新生児死亡 | 2 | 7.29 |
| 元夫 | 2 | 5.36 |
| 不良 | 2 | 4.18 |
| 飴と鞭 | 2 | 5.29 |
| 実を言えば | 2 | 5.05 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| 広範囲 | 2 | 3.93 |
| 暗黙の了解 | 2 | 4.59 |
| 亡妻 | 2 | 6.69 |
| もてなす | 2 | 4.59 |
| しょうもない | 2 | 4.78 |
| 運のいい | 2 | 5.33 |
| 四方山話 | 2 | 5.90 |
| 同程度 | 2 | 4.39 |
| ずるい | 2 | 3.94 |
| 一途 | 2 | 4.44 |
| 逸する | 2 | 5.76 |
| 知った事じゃない | 2 | 5.76 |
| なし崩し | 2 | 5.05 |
| 乱暴者 | 2 | 5.20 |
| 値下げ | 2 | 5.25 |
| 国外退去 | 2 | 5.85 |
| 旨 | 2 | 4.04 |
| 啓示 | 2 | 4.81 |
| ぬか喜び | 2 | 5.39 |
| はい、はい | 2 | 5.17 |
| 貴重品 | 2 | 4.57 |
| 公報 | 2 | 5.85 |
| 上と下 | 2 | 5.17 |
| 注ぎ込む | 2 | 4.06 |
| 爛々 | 2 | 4.34 |
| とんとん拍子 | 2 | 5.13 |
| 歯牙 | 2 | 4.12 |
| 啖呵 | 2 | 4.76 |
| 秒 | 2 | 3.48 |
| 人垣 | 2 | 4.47 |
| 書類整理 | 2 | 5.03 |
| 取り立て人 | 2 | 6.81 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| 滞在費 | 2 | 5.48 |
| 形見 | 2 | 4.58 |
| 金運 | 2 | 5.73 |
| つか | 2 | 3.81 |
| 人見知り | 2 | 4.30 |
| あっ晴れ | 2 | 5.26 |
| 招待券 | 2 | 5.77 |
| 一糸乱れぬ | 2 | 4.85 |
| 進路 | 2 | 3.84 |
| 限りなく | 2 | 4.09 |
| 面目丸つぶれ | 2 | 5.83 |
| 強硬 | 2 | 4.68 |
| 押しも押されもしない | 2 | 6.51 |
| 架かる | 2 | 5.12 |
| 夜陰に乗じて | 2 | 5.79 |
| 先っぽ | 2 | 5.20 |
| 善行 | 2 | 4.84 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| 閲兵式 | 2 | 5.88 |
| 叱咤 | 2 | 4.34 |
| 反感を買う | 2 | 5.21 |
| 泣ける | 2 | 4.49 |
| セーフ | 2 | 4.43 |
| 霞む | 2 | 4.20 |
| 空欄 | 2 | 5.13 |
| 高位高官 | 2 | 6.64 |
| 創始者 | 2 | 5.21 |
| 平屋 | 2 | 4.89 |
| 下方修正 | 2 | 5.70 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| 手近 | 2 | 4.30 |
| 無駄のない | 2 | 4.92 |
| 独占 | 2 | 4.03 |
| へっぴり腰 | 2 | 5.27 |
| 居所 | 2 | 4.82 |
| 痛めつける | 2 | 4.29 |
| 宝飾店 | 2 | 5.45 |
| 外周 | 2 | 4.30 |
| 川底 | 2 | 5.12 |
| 大団円 | 2 | 5.32 |
| 貸し手 | 2 | 4.62 |
| 無味乾燥 | 2 | 5.41 |
| 隠れファン | 2 | 6.04 |
| すずめの涙 | 2 | 6.66 |
| 腰掛ける | 2 | 4.01 |
| 囀り | 2 | 4.67 |
| 水彩画 | 2 | 6.27 |
| 港湾 | 2 | 4.86 |
| 禁制品 | 2 | 5.53 |
| お眼鏡 | 2 | 5.00 |
| 在中 | 2 | 5.42 |
| 店じまい | 2 | 5.13 |
| 安らぐ | 2 | 4.64 |
| 高騰 | 2 | 4.76 |
| 完結 | 2 | 4.06 |
Showing 11701 - 11800 of 26,386 words