Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場なれ | 1 | 6.37 |
| 茄子 | 1 | 4.92 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 常勝 | 1 | 5.09 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 書き間違える | 1 | 7.29 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 暗殺を謀る | 1 | 6.55 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 外向き | 1 | 5.63 |
| 一見の価値がある | 1 | 6.19 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 最高裁判所 | 1 | 6.69 |
| 告示 | 1 | 6.18 |
| 不帰の客となる | 1 | 7.59 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| はげ山 | 1 | 6.32 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 何と言ったって | 1 | 6.03 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 一物 | 1 | 5.67 |
| 文体 | 1 | 5.40 |
| 窮余の一策 | 1 | 6.64 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| 恐がり | 1 | 6.15 |
| 関係付ける | 1 | 6.99 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| みみず | 1 | 5.96 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 廃帝 | 1 | 6.45 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 即座 | 1 | 5.23 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| あいや | 1 | 5.50 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 席を譲る | 1 | 5.80 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| インテリアデザイン | 1 | 6.99 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 園芸店 | 1 | 6.75 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 方が付く | 1 | 6.55 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 仕立て直す | 1 | 6.14 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 歌唱力 | 1 | 5.79 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 口をすべらせる | 1 | 7.59 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 皇位継承 | 1 | 4.97 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 庭付き | 1 | 5.62 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 帳尻を合わせる | 1 | 5.99 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 下水道 | 1 | 4.66 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 損害賠償訴訟 | 1 | 7.29 |
| 天窓 | 1 | 5.16 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 女人禁制 | 1 | 5.77 |
| 穢れる | 1 | 4.66 |
| 船頭 | 1 | 4.97 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
Showing 1101 - 1200 of 26,386 words