Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蓋を開ける | 3 | 4.90 |
| ちらほら | 3 | 4.10 |
| 漏洩 | 3 | 4.97 |
| 進水式 | 3 | 5.46 |
| 日常会話 | 3 | 5.12 |
| 脚色 | 3 | 4.86 |
| 実力者 | 3 | 3.89 |
| 逆さ | 3 | 4.64 |
| 胡麻化す | 3 | 4.44 |
| 穿つ | 3 | 4.10 |
| 真っ平 | 3 | 5.13 |
| 従兄 | 3 | 4.28 |
| 根本的 | 3 | 4.06 |
| 自嘲 | 3 | 4.04 |
| 制限 | 3 | 3.52 |
| 家族連れ | 3 | 5.29 |
| やかん | 3 | 5.05 |
| 物にする | 3 | 4.50 |
| 届 | 3 | 4.77 |
| 学がある | 3 | 5.97 |
| 引き算 | 3 | 5.33 |
| じゃあね | 3 | 4.51 |
| 諌める | 3 | 4.51 |
| 窮地 | 3 | 4.04 |
| 泥 | 3 | 3.67 |
| 結局の所 | 3 | 4.92 |
| 夜逃げ | 3 | 5.03 |
| 藍 | 3 | 4.51 |
| 許容範囲 | 3 | 4.56 |
| お揚げ | 3 | 5.44 |
| 銀行口座 | 3 | 5.76 |
| 踏み倒す | 3 | 4.99 |
| 名付ける | 3 | 4.30 |
| 腕立て伏せ | 3 | 5.04 |
| 称賛 | 3 | 4.07 |
| 妄動 | 3 | 4.36 |
| 未刊 | 3 | 4.91 |
| 非常 | 3 | 4.65 |
| 損得勘定 | 3 | 5.14 |
| 清貧 | 3 | 5.12 |
| 天然に | 3 | 5.81 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 常識的 | 3 | 4.25 |
| 拙い | 3 | 4.00 |
| ファンクラブ | 3 | 4.59 |
| 妻帯者 | 3 | 5.48 |
| 前金 | 3 | 4.88 |
| ほっぺ | 3 | 4.45 |
| 堪る | 3 | 4.19 |
| 伝い | 3 | 4.51 |
| 腹が立つ | 3 | 4.39 |
| 三味 | 3 | 5.51 |
| 試しがない | 3 | 5.39 |
| お世話になっております | 3 | 5.02 |
| 鎖 | 3 | 3.53 |
| 思い知らせる | 3 | 4.64 |
| かさ張る | 3 | 5.10 |
| ペット | 3 | 4.06 |
| 配達人 | 3 | 5.65 |
| 優るとも劣らない | 3 | 6.30 |
| 二階建て | 3 | 4.63 |
| 費え | 3 | 6.43 |
| 衆道 | 3 | 5.39 |
| 胸ポケット | 3 | 4.83 |
| 食い下がる | 3 | 4.39 |
| 順番待ち | 3 | 4.79 |
| 苦しゅうない | 3 | 5.48 |
| 流産 | 3 | 5.38 |
| 落す | 3 | 4.27 |
| 怪しからん | 3 | 4.70 |
| 内紛 | 3 | 4.83 |
| 諸悪の根源 | 3 | 4.95 |
| 宙返り | 3 | 4.73 |
| ただでは | 3 | 4.39 |
| 中箱 | 3 | 6.81 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| 未熟者 | 3 | 4.80 |
| 前置き | 3 | 4.13 |
| 親指 | 3 | 3.93 |
| 只ならぬ | 3 | 5.45 |
| 杳として | 3 | 4.62 |
| デー | 3 | 4.26 |
| 反りが合わない | 3 | 5.83 |
| 吊り上げ | 3 | 4.34 |
| 怪しげ | 3 | 4.23 |
| 史上に残る | 3 | 6.27 |
| ずっしり | 3 | 4.71 |
| 専横 | 3 | 5.35 |
| 胸中 | 3 | 4.02 |
| 意識 | 3 | 2.77 |
| 引っ込める | 3 | 4.17 |
| 苦笑い | 3 | 3.52 |
| 高め | 3 | 3.79 |
| 寝心地 | 3 | 4.80 |
| 付す | 3 | 4.83 |
| 軽減 | 3 | 4.04 |
| 飛び付く | 3 | 4.87 |
| ろう | 3 | 4.51 |
| 卑屈 | 3 | 4.54 |
| 暈し | 3 | 4.89 |
Showing 11901 - 12000 of 26,386 words