Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦言 | 4 | 4.46 |
| 保管 | 4 | 3.85 |
| 樹立 | 4 | 5.14 |
| パティオ | 4 | 4.88 |
| おちおち | 4 | 5.23 |
| 需要 | 4 | 3.96 |
| 浴びせる | 4 | 3.91 |
| 休め | 4 | 4.11 |
| 話は早い | 4 | 4.73 |
| バージョン | 4 | 4.47 |
| 親しみ | 4 | 4.38 |
| 仕立て屋 | 4 | 4.90 |
| 静寂 | 4 | 3.78 |
| 仏画 | 4 | 5.65 |
| 埒があかない | 4 | 5.15 |
| 上客 | 4 | 5.03 |
| 親ばか | 4 | 5.51 |
| 運行 | 4 | 4.84 |
| 過ぎた事 | 4 | 5.31 |
| 評す | 4 | 4.26 |
| 天涯孤独 | 4 | 5.10 |
| 抵牾 | 4 | 3.86 |
| 忘却 | 4 | 4.56 |
| 金銭 | 4 | 4.05 |
| のんびり | 4 | 3.46 |
| 手付け | 4 | 5.90 |
| 慮る | 4 | 4.54 |
| ホール | 4 | 3.84 |
| ほー | 4 | 4.28 |
| 前向き | 4 | 4.08 |
| 極めつけ | 4 | 4.75 |
| 同姓 | 4 | 5.72 |
| 感じ入る | 4 | 4.69 |
| そわそわ | 4 | 4.19 |
| 鉢植え | 4 | 4.84 |
| 転居 | 4 | 5.51 |
| ８ | 4 | 3.28 |
| 潰れ | 4 | 4.06 |
| 鼻差 | 4 | 3.82 |
| 他愛もない | 4 | 4.68 |
| 表敬訪問 | 4 | 5.70 |
| 悪あがき | 4 | 4.90 |
| お行儀 | 4 | 4.68 |
| 制度 | 4 | 3.94 |
| 親子関係 | 4 | 5.28 |
| 柳 | 4 | 4.15 |
| 刃物 | 4 | 3.91 |
| 揉みくちゃ | 4 | 4.78 |
| 手を伸ばす | 4 | 3.83 |
| 行かなくちゃ | 4 | 4.89 |
| 育む | 4 | 4.34 |
| 詮無い | 4 | 4.94 |
| 思う様 | 4 | 5.30 |
| 加勢 | 4 | 4.26 |
| うんともすんとも | 4 | 5.54 |
| 老若男女 | 4 | 4.61 |
| こう言った | 4 | 3.58 |
| 念書 | 4 | 5.64 |
| 有り難迷惑 | 4 | 6.69 |
| 無事終了 | 4 | 5.25 |
| 寝台車 | 4 | 6.32 |
| 先々月 | 4 | 5.80 |
| 名所 | 4 | 5.02 |
| 美麗 | 4 | 4.69 |
| 居場所 | 4 | 3.65 |
| 国語 | 4 | 4.85 |
| 頭打ち | 4 | 5.18 |
| 裏表 | 4 | 4.77 |
| 倉 | 4 | 3.35 |
| 誰の目にも | 4 | 4.63 |
| 断末魔 | 4 | 4.22 |
| 此度 | 4 | 4.07 |
| 相思相愛 | 4 | 4.91 |
| ありがち | 4 | 4.52 |
| 呼応 | 4 | 4.29 |
| 手管 | 4 | 4.48 |
| 雑巾 | 4 | 4.74 |
| 高まる | 4 | 3.87 |
| 厄介 | 4 | 3.27 |
| 優遇 | 4 | 4.30 |
| 降嫁 | 4 | 4.94 |
| 気休め | 4 | 4.65 |
| 狩りに行く | 4 | 4.77 |
| 異母 | 4 | 4.80 |
| 引越し | 4 | 4.75 |
| 追い越し | 4 | 4.70 |
| 八万 | 4 | 5.13 |
| 音を出す | 3 | 5.27 |
| 任せっきり | 3 | 5.02 |
| 耐性 | 3 | 3.20 |
| 二ケツ | 3 | 5.60 |
| 無駄骨 | 3 | 5.53 |
| 倍増 | 3 | 4.69 |
| 軽め | 3 | 4.78 |
| 四方八方 | 3 | 4.38 |
| 致し方 | 3 | 4.46 |
| 何時何時 | 3 | 5.82 |
| 明かし | 3 | 4.41 |
| 家屋 | 3 | 4.17 |
| 知らぬ間に | 3 | 4.76 |
Showing 12201 - 12300 of 26,386 words