Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 悪政 | 1 | 5.21 |
| 国史 | 1 | 5.48 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 室内楽 | 1 | 6.10 |
| 顔の広い | 1 | 5.81 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 鬘 | 1 | 5.38 |
| そりが合わない | 1 | 5.94 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 発疹 | 1 | 5.54 |
| 再発防止 | 1 | 5.74 |
| 船頭 | 1 | 4.97 |
| 下水処理場 | 1 | 6.66 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 人真似 | 1 | 6.57 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| のんべんだらり | 1 | 5.65 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 創む | 1 | 5.90 |
| 良い旅を | 1 | 6.11 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| しゃがれ声 | 1 | 6.04 |
| 寺領 | 1 | 6.27 |
| 下水 | 1 | 4.85 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 厭世 | 1 | 6.35 |
| 私設 | 1 | 5.15 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 番代 | 1 | 6.55 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| 燐 | 1 | 4.45 |
| 自己検閲 | 1 | 7.59 |
| 銀山 | 1 | 5.25 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| お熱 | 1 | 5.73 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 滑り下りる | 1 | 6.28 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 出場権 | 1 | 5.59 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 茶飲み友達 | 1 | 6.03 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| 知ったかぶり | 1 | 5.57 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 禅尼 | 1 | 5.76 |
| 外交関係 | 1 | 5.48 |
| 予約済み | 1 | 5.76 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 汁物 | 1 | 4.44 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| 母さま | 1 | 4.62 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 眠気ざまし | 1 | 7.19 |
| 望郷の念 | 1 | 5.62 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 労働基準法 | 1 | 5.55 |
| 如 | 1 | 4.07 |
| 雨乞い | 1 | 5.63 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 降雪 | 1 | 5.50 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 大事に至る | 1 | 6.29 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| 名刀 | 1 | 5.04 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 繰り上がり | 1 | 5.78 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 典雅 | 1 | 4.59 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
Showing 1201 - 1300 of 26,386 words