Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉店 | 3 | 4.75 |
| 放し | 3 | 4.10 |
| 望遠鏡 | 3 | 4.38 |
| 荒立てる | 3 | 5.27 |
| 目覚める | 3 | 3.66 |
| 慚愧 | 3 | 5.89 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| 縁結び | 3 | 5.44 |
| 食い止める | 3 | 4.18 |
| 秀 | 3 | 4.59 |
| 人用 | 3 | 5.31 |
| 耐え抜く | 3 | 4.94 |
| 食事代 | 3 | 5.09 |
| 拙い | 3 | 4.00 |
| 悪臭 | 3 | 4.44 |
| 憂き目を見る | 3 | 6.14 |
| 薄笑い | 3 | 4.96 |
| 身元調査 | 3 | 5.88 |
| ヶ所 | 3 | 4.80 |
| 任せっきり | 3 | 5.02 |
| 無理をする | 3 | 4.64 |
| 選り抜く | 3 | 6.16 |
| 百倍 | 3 | 4.79 |
| 辞典 | 3 | 5.02 |
| 極限 | 3 | 4.15 |
| 後ほど | 3 | 4.29 |
| 存命中 | 3 | 5.70 |
| 徴収 | 3 | 4.49 |
| 夜更かし | 3 | 4.70 |
| 別段 | 3 | 4.01 |
| 錠剤 | 3 | 5.21 |
| 十八番 | 3 | 5.04 |
| 悔いる | 3 | 4.83 |
| 仲買人 | 3 | 5.33 |
| 反目 | 3 | 5.08 |
| 反映 | 3 | 4.16 |
| 立会人 | 3 | 4.85 |
| 察するに | 3 | 4.10 |
| 少女 | 3 | 2.57 |
| ぶち壊す | 3 | 4.68 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| 酒席 | 3 | 5.86 |
| 走り抜ける | 3 | 4.27 |
| 捨て駒 | 3 | 4.59 |
| 配管工事 | 3 | 6.99 |
| 夜会服 | 3 | 5.66 |
| 後生大事 | 3 | 5.28 |
| そよ風 | 3 | 4.65 |
| 忍び込む | 3 | 4.17 |
| 大笑い | 3 | 4.36 |
| 私人 | 3 | 5.45 |
| 自然分娩 | 3 | 6.32 |
| 快晴 | 3 | 4.62 |
| 頭痛 | 3 | 4.01 |
| 懸垂 | 3 | 5.67 |
| 取り込む | 3 | 3.65 |
| かち合う | 3 | 4.79 |
| 典範 | 3 | 5.90 |
| 只ならぬ | 3 | 5.45 |
| 溜息 | 3 | 3.34 |
| 御札 | 3 | 5.09 |
| ご免あそばせ | 3 | 5.63 |
| 重大性 | 3 | 5.53 |
| タラップ | 3 | 4.92 |
| 醜態 | 3 | 4.40 |
| 仰向け | 3 | 4.08 |
| 腹に一物 | 3 | 5.45 |
| なんというか | 3 | 3.68 |
| とろっと | 3 | 5.53 |
| 今生 | 3 | 4.71 |
| 宴 | 3 | 3.61 |
| 居ても立ってもいられない | 3 | 5.79 |
| 人待ち顔 | 3 | 6.64 |
| 根掘り葉掘り | 3 | 4.87 |
| 連ねる | 3 | 4.35 |
| 色違い | 3 | 4.58 |
| 早速ですが | 3 | 4.90 |
| 活用 | 3 | 3.83 |
| 足下 | 3 | 3.92 |
| やかん | 3 | 5.05 |
| 決闘 | 3 | 3.56 |
| 再従兄妹 | 3 | 5.41 |
| 縁もゆかりもない | 3 | 5.43 |
| 親子喧嘩 | 3 | 5.40 |
| 嘗てない | 3 | 6.29 |
| 買い替える | 3 | 5.41 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 換え | 3 | 4.65 |
| 心配無用 | 3 | 5.01 |
| 禅画 | 3 | 5.72 |
| 手始めに | 3 | 4.75 |
| 破談 | 3 | 4.90 |
| 公国 | 3 | 3.71 |
| がっしり | 3 | 4.26 |
| 縫い目 | 3 | 5.34 |
| 回りくどい | 3 | 4.52 |
| 騎手 | 3 | 4.83 |
| 気だて | 3 | 6.26 |
| 騒ぎ立てる | 3 | 4.59 |
| 言い出し | 3 | 4.32 |
Showing 12901 - 13000 of 26,386 words