Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奉る | 3 | 4.46 |
| 待合室 | 3 | 4.65 |
| 一丸となって | 3 | 4.88 |
| 世話係 | 3 | 4.77 |
| 落ち着き先 | 3 | 6.51 |
| 反射的に | 3 | 3.75 |
| 渡りに船 | 3 | 4.70 |
| 無理をする | 3 | 4.64 |
| 惑わす | 3 | 4.26 |
| 一項 | 3 | 6.35 |
| 入念 | 3 | 4.40 |
| 可能にする | 3 | 4.69 |
| 証として | 3 | 4.79 |
| 太刀打ち | 3 | 4.53 |
| 掛け合う | 3 | 4.60 |
| 出払う | 3 | 4.80 |
| 手際よく | 3 | 4.58 |
| 面白さ | 3 | 4.95 |
| 利害関係 | 3 | 4.98 |
| 釣り合う | 3 | 4.30 |
| 大広間 | 3 | 4.02 |
| 設備投資 | 3 | 5.56 |
| 恵む | 3 | 4.96 |
| 胸騒ぎ | 3 | 4.77 |
| 貼り付け | 3 | 4.45 |
| 勝ち抜く | 3 | 4.71 |
| 安請け合い | 3 | 5.11 |
| 着工 | 3 | 5.62 |
| 只ならぬ | 3 | 5.45 |
| 言い終わる | 3 | 4.50 |
| 手厳しい | 3 | 4.74 |
| 事を構える | 3 | 5.14 |
| 手つき | 3 | 4.18 |
| 成敗 | 3 | 4.72 |
| ちんぷんかんぷん | 3 | 5.43 |
| ぐんと | 3 | 5.01 |
| 手掛け | 3 | 5.16 |
| 身に余る光栄 | 3 | 5.38 |
| 投げつける | 3 | 3.78 |
| やきもき | 3 | 4.93 |
| 消し去る | 3 | 4.56 |
| 小半時 | 3 | 6.48 |
| 針 | 3 | 3.61 |
| 小猿 | 3 | 5.62 |
| 警吏 | 3 | 5.64 |
| 逸す | 3 | 4.36 |
| 仮縫い | 3 | 5.36 |
| 保持 | 3 | 4.11 |
| 栄えある | 3 | 4.93 |
| 穿つ | 3 | 4.10 |
| 蝋燭屋 | 3 | 7.11 |
| 遅過ぎる | 3 | 5.75 |
| 快晴 | 3 | 4.62 |
| 讃歌 | 3 | 5.14 |
| 手法 | 3 | 4.15 |
| 百歳 | 3 | 5.11 |
| に備えて | 3 | 3.91 |
| 関門 | 3 | 4.46 |
| 漬け | 3 | 4.32 |
| 先頭に立つ | 3 | 4.78 |
| 自慢話 | 3 | 4.89 |
| 善かれ | 3 | 5.51 |
| 採る | 3 | 3.99 |
| 日焼け | 3 | 4.57 |
| そうかもしれません | 3 | 4.56 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| お膝元 | 3 | 5.03 |
| 小賢しい | 3 | 4.64 |
| 両隣 | 3 | 4.70 |
| あわよくば | 3 | 4.49 |
| 帰参 | 3 | 5.40 |
| 片手落ち | 3 | 5.56 |
| 他なりません | 3 | 5.27 |
| 密会 | 3 | 4.91 |
| 日曜 | 3 | 4.73 |
| 射落とす | 3 | 6.17 |
| 肩幅 | 3 | 4.80 |
| 勝るとも劣らない | 3 | 4.82 |
| ああああ | 3 | 3.33 |
| 非常 | 3 | 4.65 |
| 名付ける | 3 | 4.30 |
| 収納 | 3 | 3.57 |
| 防ぎ | 3 | 3.96 |
| 異色 | 3 | 5.01 |
| 思うまま | 3 | 4.79 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 浅慮 | 3 | 4.95 |
| からっきし | 3 | 5.03 |
| 筋金入り | 3 | 4.91 |
| ふてぶてしい | 3 | 4.67 |
| 毎日毎日 | 3 | 4.60 |
| 朝駆け | 3 | 5.75 |
| 一画 | 3 | 4.72 |
| 蹄 | 3 | 4.48 |
| 推して | 3 | 4.91 |
| 数十年 | 3 | 4.25 |
| 売れ残る | 3 | 5.05 |
| 冬場 | 3 | 4.77 |
| 渦中 | 3 | 4.63 |
| 事欠く | 3 | 4.97 |
Showing 13101 - 13200 of 26,386 words