Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼もう | 3 | 4.48 |
| 後生大事 | 3 | 5.28 |
| 横波 | 3 | 5.81 |
| 博物館 | 3 | 4.71 |
| 勝ち負け | 3 | 4.82 |
| 親分 | 3 | 4.18 |
| 薄笑い | 3 | 4.96 |
| 婚前契約書 | 3 | 6.59 |
| 土地勘 | 3 | 4.95 |
| 快癒 | 3 | 5.06 |
| 照れ隠し | 3 | 4.48 |
| 宅 | 3 | 4.39 |
| 事務処理 | 3 | 5.07 |
| 下旬 | 3 | 5.02 |
| 末端 | 3 | 4.35 |
| 見定める | 3 | 4.21 |
| 手弁当 | 3 | 6.04 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| しゃんと | 3 | 5.00 |
| 普及 | 3 | 4.19 |
| 遺憾 | 3 | 4.94 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| かさ張る | 3 | 5.10 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 呼び方 | 3 | 4.05 |
| 溜息 | 3 | 3.34 |
| 傲岸不遜 | 3 | 4.98 |
| その辺 | 3 | 3.37 |
| これしき | 3 | 5.13 |
| 見誤る | 3 | 5.19 |
| 学級 | 3 | 5.45 |
| 怒り狂う | 3 | 4.26 |
| 出世頭 | 3 | 5.44 |
| 両翼 | 3 | 4.49 |
| 関門 | 3 | 4.46 |
| 病弱 | 3 | 4.43 |
| 結局の所 | 3 | 4.92 |
| 茶髪 | 3 | 4.25 |
| 夜更かし | 3 | 4.70 |
| 輪っか | 3 | 4.70 |
| 二人分 | 3 | 4.38 |
| 従兄 | 3 | 4.28 |
| 再犯 | 3 | 5.93 |
| 面舵 | 3 | 5.73 |
| 一呼吸 | 3 | 4.59 |
| 読唇術 | 3 | 5.51 |
| ちょろい | 3 | 4.68 |
| 考え方 | 3 | 3.72 |
| とは言うものの | 3 | 4.80 |
| 生娘 | 3 | 5.22 |
| 軍医 | 3 | 5.07 |
| 塩味 | 3 | 4.69 |
| 犯行 | 3 | 4.45 |
| 今生 | 3 | 4.71 |
| 気合いを入れる | 3 | 5.11 |
| バター | 3 | 4.20 |
| ご苦労さん | 3 | 4.72 |
| 恐れ入ります | 3 | 4.75 |
| コチ | 3 | 6.23 |
| 音を出す | 3 | 5.27 |
| 町中 | 3 | 4.30 |
| 政務 | 3 | 4.29 |
| 慶び事 | 3 | 7.11 |
| 引き上げ | 3 | 4.05 |
| 情け | 3 | 4.34 |
| 負けないぐらい | 3 | 4.89 |
| 不合格 | 3 | 4.84 |
| この辺 | 3 | 3.73 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| 良い天気 | 3 | 4.98 |
| 美男美女 | 3 | 4.78 |
| テーブルマナー | 3 | 5.14 |
| コイントス | 3 | 5.67 |
| 拡散 | 3 | 4.01 |
| 勝るとも劣らない | 3 | 4.82 |
| 明晰 | 3 | 5.26 |
| 謁見 | 3 | 3.70 |
| 同種 | 3 | 4.56 |
| 根掘り葉掘り | 3 | 4.87 |
| 景観 | 3 | 4.71 |
| 不届き者 | 3 | 4.83 |
| 要約すれば | 3 | 5.31 |
| シナリオ | 3 | 4.19 |
| 一味 | 3 | 4.49 |
| 自己流 | 3 | 5.24 |
| 消し去る | 3 | 4.56 |
| 節食 | 3 | 6.72 |
| 擁する | 3 | 4.69 |
| 一画 | 3 | 4.72 |
| 遊郭 | 3 | 5.30 |
| 致し方 | 3 | 4.46 |
| もぬけの殻 | 3 | 4.99 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 諸悪の根源 | 3 | 4.95 |
| 隠し部屋 | 3 | 4.30 |
| 自前 | 3 | 4.19 |
| 看取る | 3 | 4.92 |
| 知らぬ間に | 3 | 4.76 |
| 事欠く | 3 | 4.97 |
| 海神 | 3 | 4.59 |
Showing 13201 - 13300 of 26,386 words