Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下綱 | 3 | 5.19 |
| 保持 | 3 | 4.11 |
| 昼行灯 | 3 | 5.91 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 安請け合い | 3 | 5.11 |
| 食糧難 | 3 | 5.28 |
| 例がない | 3 | 5.22 |
| 未定 | 3 | 4.55 |
| 可能にする | 3 | 4.69 |
| 暴言 | 3 | 4.27 |
| 隊列 | 3 | 4.05 |
| 切れ目 | 3 | 4.44 |
| 物音 | 3 | 4.09 |
| かち合う | 3 | 4.79 |
| 願望 | 3 | 4.14 |
| 計画通り | 3 | 4.57 |
| 収賄 | 3 | 5.95 |
| 先手 | 3 | 4.22 |
| 未熟者 | 3 | 4.80 |
| 親子喧嘩 | 3 | 5.40 |
| 外遊中 | 3 | 6.29 |
| なぞ | 3 | 4.17 |
| 強面 | 3 | 4.31 |
| 自惚れ | 3 | 4.72 |
| 雑草 | 3 | 4.17 |
| 桃 | 3 | 3.63 |
| 吉日 | 3 | 5.62 |
| 良からぬ | 3 | 4.47 |
| 密会 | 3 | 4.91 |
| 即死 | 3 | 3.50 |
| 地響き | 3 | 4.27 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 起立 | 3 | 4.95 |
| タッカー | 3 | 5.81 |
| 酩酊 | 3 | 4.81 |
| ぺらぺら | 3 | 4.86 |
| 先端 | 3 | 3.65 |
| 送り届ける | 3 | 4.23 |
| 宿泊施設 | 3 | 4.58 |
| 厚い壁 | 3 | 5.80 |
| 表沙汰 | 3 | 4.94 |
| 知らぬ間に | 3 | 4.76 |
| パトロン | 3 | 4.96 |
| 銀行印 | 3 | 6.72 |
| 総動員 | 3 | 4.47 |
| ずばり | 3 | 4.81 |
| お膝元 | 3 | 5.03 |
| 産出 | 3 | 4.60 |
| 作す | 3 | 4.62 |
| 定員 | 3 | 4.02 |
| 惚気 | 3 | 4.63 |
| 画素 | 3 | 5.05 |
| 増し | 3 | 4.05 |
| 巧妙 | 3 | 4.50 |
| 封 | 3 | 4.05 |
| 給う | 3 | 5.42 |
| 花嫁姿 | 3 | 5.37 |
| 黙秘 | 3 | 4.98 |
| 年代記 | 3 | 5.88 |
| 一笑 | 3 | 4.88 |
| 流産 | 3 | 5.38 |
| 大多数 | 3 | 4.25 |
| わいわい | 3 | 4.67 |
| 虻 | 3 | 4.71 |
| 指導力 | 3 | 5.44 |
| キャンセル | 3 | 4.12 |
| 屁でもない | 3 | 5.49 |
| 作詞家 | 3 | 6.42 |
| 恐れ入ります | 3 | 4.75 |
| 八方塞がり | 3 | 5.26 |
| 親元 | 3 | 4.97 |
| 再犯 | 3 | 5.93 |
| 奇特 | 3 | 4.91 |
| 顔パス | 3 | 5.10 |
| 言い始める | 3 | 5.23 |
| エラ | 3 | 3.76 |
| 要員 | 3 | 4.10 |
| 海神 | 3 | 4.59 |
| 見比べる | 3 | 4.07 |
| 糞 | 3 | 4.11 |
| 不合格 | 3 | 4.84 |
| 二季 | 3 | 3.99 |
| 菜食 | 3 | 6.09 |
| 終身 | 3 | 5.45 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| 長方形 | 3 | 4.52 |
| 長屋 | 3 | 4.70 |
| 諌める | 3 | 4.51 |
| 着飾る | 3 | 4.20 |
| ポスト | 3 | 4.69 |
| 好んで | 3 | 4.10 |
| 咲き乱れる | 3 | 4.72 |
| とは言うものの | 3 | 4.80 |
| お盆 | 3 | 4.33 |
| されたし | 3 | 4.86 |
| 妊婦 | 3 | 4.61 |
| 計算高い | 3 | 5.38 |
| 翻る | 3 | 4.57 |
| 将来性 | 3 | 4.89 |
| おっと | 3 | 3.55 |
Showing 13301 - 13400 of 26,386 words