Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真正面 | 3 | 3.80 |
| 可哀そうに | 3 | 4.57 |
| 形跡 | 3 | 4.37 |
| 納まる | 3 | 4.60 |
| 娘さん | 3 | 3.99 |
| テーブルマナー | 3 | 5.14 |
| むかむか | 3 | 5.53 |
| 畏敬の念 | 3 | 4.94 |
| 縄張り | 3 | 4.10 |
| 口説き落とす | 3 | 5.11 |
| 婦人 | 3 | 4.15 |
| 施行 | 3 | 5.10 |
| 世界各国 | 3 | 4.97 |
| ばっちり | 3 | 4.31 |
| 街並み | 3 | 4.13 |
| 未決 | 3 | 6.45 |
| 捨て駒 | 3 | 4.59 |
| 思い知る | 3 | 4.17 |
| 身につける | 3 | 4.51 |
| 泊まりがけ | 3 | 5.57 |
| 軍大将 | 3 | 5.75 |
| 駆使 | 3 | 3.94 |
| 比喩 | 3 | 4.55 |
| 勝機 | 3 | 4.26 |
| 同門 | 3 | 5.29 |
| 面舵 | 3 | 5.73 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 末永く | 3 | 4.82 |
| 意思表示 | 3 | 4.50 |
| ダブル | 3 | 4.47 |
| 単刀直入 | 3 | 4.39 |
| 男物 | 3 | 4.88 |
| 寝る間も惜しんで | 3 | 5.26 |
| 討議 | 3 | 5.48 |
| 習わし | 3 | 4.35 |
| うなぎ上り | 3 | 5.36 |
| 一項 | 3 | 6.35 |
| 単調 | 3 | 4.45 |
| 兵隊 | 3 | 4.07 |
| 密葬 | 3 | 6.40 |
| クマ | 3 | 3.43 |
| 荒立てる | 3 | 5.27 |
| 零れ落ちる | 3 | 4.75 |
| ９ | 3 | 3.33 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 銀行印 | 3 | 6.72 |
| 慶び事 | 3 | 7.11 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| 危篤 | 3 | 5.44 |
| 悔いる | 3 | 4.83 |
| なんというか | 3 | 3.68 |
| 沢 | 3 | 4.44 |
| 新婚旅行 | 3 | 4.62 |
| 作詞家 | 3 | 6.42 |
| 新調 | 3 | 4.43 |
| でっち上げ | 3 | 4.83 |
| 霊験あらたか | 3 | 5.84 |
| に備えて | 3 | 3.91 |
| 煎じ詰める | 3 | 6.55 |
| 引き算 | 3 | 5.33 |
| 善かれ | 3 | 5.51 |
| ただでは | 3 | 4.39 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| 再演 | 3 | 5.16 |
| 御機嫌伺い | 3 | 6.36 |
| 記念日 | 3 | 4.94 |
| 面通し | 3 | 5.42 |
| やっとの思いで | 3 | 5.05 |
| 不快感 | 3 | 4.17 |
| 手の内 | 3 | 4.31 |
| 指導力 | 3 | 5.44 |
| 道順 | 3 | 4.92 |
| 薄笑い | 3 | 4.96 |
| 反射的に | 3 | 3.75 |
| 痩せる | 3 | 4.86 |
| 辞書 | 3 | 4.57 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 片手落ち | 3 | 5.56 |
| 生態 | 3 | 4.30 |
| 辺境 | 3 | 3.53 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 淀みなく | 3 | 4.70 |
| 見越し | 3 | 4.26 |
| 消し去る | 3 | 4.56 |
| 先手 | 3 | 4.22 |
| 腹に一物 | 3 | 5.45 |
| 不正解 | 3 | 5.01 |
| いい感じ | 3 | 4.05 |
| 恵む | 3 | 4.96 |
| ハ | 3 | 4.11 |
| 定員 | 3 | 4.02 |
| 奇人 | 3 | 5.16 |
| 配管工事 | 3 | 6.99 |
| 実り | 3 | 4.13 |
| 届け出 | 3 | 5.09 |
| 請う | 3 | 4.50 |
| 不向き | 3 | 4.66 |
| 冷光 | 3 | 6.11 |
| 国情 | 3 | 5.73 |
| 無しには | 3 | 5.07 |
Showing 13401 - 13500 of 26,386 words