Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キャンセル | 3 | 4.12 |
| 火中の栗を拾う | 3 | 6.02 |
| 連ねる | 3 | 4.35 |
| 上の空 | 3 | 4.71 |
| ぐんと | 3 | 5.01 |
| 面構え | 3 | 4.83 |
| シーク | 3 | 4.45 |
| ぺらぺら | 3 | 4.86 |
| 母子 | 3 | 4.75 |
| 費え | 3 | 6.43 |
| 厚意 | 3 | 4.48 |
| あーー | 3 | 5.13 |
| 食い止める | 3 | 4.18 |
| 政務 | 3 | 4.29 |
| 奇特 | 3 | 4.91 |
| 二ケツ | 3 | 5.60 |
| 立たす | 3 | 4.35 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 兆候 | 3 | 4.38 |
| ノック | 3 | 3.54 |
| 年末まで | 3 | 5.69 |
| 出くわす | 3 | 4.10 |
| 快晴 | 3 | 4.62 |
| 九人 | 3 | 4.62 |
| 拭き | 3 | 4.24 |
| 最上階 | 3 | 4.28 |
| 吹き込む | 3 | 4.23 |
| 毎日毎日 | 3 | 4.60 |
| 顔パス | 3 | 5.10 |
| 辞典 | 3 | 5.02 |
| 飾り立てる | 3 | 4.86 |
| 無しには | 3 | 5.07 |
| 身につける | 3 | 4.51 |
| 運次第 | 3 | 5.33 |
| 虚仮威し | 3 | 5.45 |
| いじける | 3 | 4.70 |
| 特使 | 3 | 4.70 |
| 無駄骨 | 3 | 5.53 |
| 先駆け | 3 | 4.94 |
| 要は | 3 | 3.72 |
| 回目 | 3 | 4.16 |
| 弁え | 3 | 4.20 |
| 歯朶 | 3 | 4.89 |
| 気が済まない | 3 | 4.75 |
| 迫り | 3 | 4.32 |
| 銀行口座 | 3 | 5.76 |
| 逆転劇 | 3 | 5.53 |
| 実務経験 | 3 | 5.74 |
| 裏付け | 3 | 4.56 |
| 片田舎 | 3 | 5.09 |
| 攻める | 3 | 3.85 |
| クマ | 3 | 3.43 |
| 馬鹿力 | 3 | 4.66 |
| 難問 | 3 | 4.94 |
| 見て見ぬ振り | 3 | 5.08 |
| 佐様 | 3 | 4.55 |
| 胡麻化し | 3 | 4.44 |
| 絵入り | 3 | 6.21 |
| 領収書 | 3 | 5.33 |
| 伝え聞く | 3 | 4.71 |
| お爺ちゃん | 3 | 3.83 |
| 不安げ | 3 | 4.21 |
| 一定 | 3 | 3.46 |
| 染まる | 3 | 3.39 |
| 博士 | 3 | 3.83 |
| もめ事 | 3 | 5.01 |
| 忍び込む | 3 | 4.17 |
| 懲戒処分 | 3 | 6.28 |
| 若木 | 3 | 4.98 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 落ち度 | 3 | 4.47 |
| 在任期間 | 3 | 6.45 |
| 放って置く | 3 | 5.17 |
| 離れ業 | 3 | 5.21 |
| 千年 | 3 | 3.80 |
| 採る | 3 | 3.99 |
| ダブル | 3 | 4.47 |
| 厳か | 3 | 4.39 |
| 厄介払い | 3 | 5.12 |
| 八方塞がり | 3 | 5.26 |
| 何か別 | 3 | 4.68 |
| 妄動 | 3 | 4.36 |
| 被り | 3 | 4.26 |
| かさ張る | 3 | 5.10 |
| 開花 | 3 | 4.43 |
| 十八番 | 3 | 5.04 |
| 中てる | 3 | 4.84 |
| 投網 | 3 | 4.56 |
| 仲間入り | 3 | 4.65 |
| 結局の所 | 3 | 4.92 |
| 音を出す | 3 | 5.27 |
| 損得勘定 | 3 | 5.14 |
| 計算高い | 3 | 5.38 |
| 無理をする | 3 | 4.64 |
| ワル | 3 | 5.03 |
| 大口 | 3 | 4.22 |
| 押し掛ける | 3 | 5.28 |
| 存命中 | 3 | 5.70 |
| 気にかける | 3 | 4.85 |
| 気分が悪い | 3 | 4.71 |
Showing 14401 - 14500 of 26,386 words