Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五時 | 2 | 4.78 |
| 吹き飛ぶ | 2 | 3.58 |
| 恨みを買う | 2 | 5.05 |
| 世事 | 2 | 5.16 |
| 愚鈍 | 2 | 4.75 |
| 過不足 | 2 | 5.00 |
| 焼き | 2 | 3.55 |
| シャン | 2 | 4.43 |
| 喧嘩を買う | 2 | 6.14 |
| 投書 | 2 | 5.80 |
| 来駕 | 2 | 6.46 |
| 自動的 | 2 | 4.19 |
| 諍い | 2 | 4.35 |
| ナプキン | 2 | 4.98 |
| 概要 | 2 | 4.30 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| 伝記 | 2 | 5.26 |
| 三大 | 2 | 4.29 |
| 引き延ばし | 2 | 5.25 |
| 総務部 | 2 | 5.74 |
| 道連れにする | 2 | 5.41 |
| 冒険小説 | 2 | 5.89 |
| 照会 | 2 | 5.30 |
| 管理費 | 2 | 5.76 |
| 右から左へ | 2 | 5.15 |
| 遠ざける | 2 | 4.03 |
| くすっと | 2 | 5.31 |
| 某 | 2 | 3.78 |
| 慮外者 | 2 | 5.79 |
| 吃る | 2 | 5.33 |
| 何かの縁 | 2 | 5.00 |
| 貧相 | 2 | 4.50 |
| 喚起 | 2 | 5.01 |
| 強壮剤 | 2 | 5.79 |
| 悲嘆 | 2 | 4.81 |
| 駆け回る | 2 | 4.25 |
| 天変地異 | 2 | 4.66 |
| 御無沙汰 | 2 | 5.70 |
| 差し迫る | 2 | 4.73 |
| 同輩 | 2 | 5.11 |
| 挨拶回り | 2 | 4.80 |
| 鬱屈 | 2 | 4.81 |
| 金ぴか | 2 | 5.33 |
| 増改築 | 2 | 5.57 |
| 自ら進んで | 2 | 5.18 |
| 都合の悪い | 2 | 4.80 |
| 返品 | 2 | 5.17 |
| 助っ人 | 2 | 4.35 |
| 煮やす | 2 | 4.81 |
| ぼやぼや | 2 | 5.69 |
| 逆さ吊り | 2 | 5.46 |
| それが何か | 2 | 4.41 |
| 中の上 | 2 | 5.14 |
| 水曜日 | 2 | 4.93 |
| 大番狂わせ | 2 | 5.71 |
| 無闇 | 2 | 5.85 |
| 気が済む | 2 | 4.67 |
| 代替え | 2 | 5.75 |
| 取り分 | 2 | 4.54 |
| 一瞬にして | 2 | 3.88 |
| 集 | 2 | 4.14 |
| 積み木 | 2 | 5.04 |
| 増長 | 2 | 4.61 |
| 犠牲になる | 2 | 4.77 |
| 国内外 | 2 | 4.84 |
| 栓 | 2 | 4.83 |
| びくつく | 2 | 5.21 |
| 現段階 | 2 | 4.62 |
| 棒に振る | 2 | 5.54 |
| 風邪薬 | 2 | 5.30 |
| 有無を言わせず | 2 | 5.13 |
| 金融業 | 2 | 6.17 |
| 間にある | 2 | 4.45 |
| ぐっと来る | 2 | 5.74 |
| 省 | 2 | 4.43 |
| 陣容 | 2 | 4.80 |
| 失礼ながら | 2 | 4.68 |
| 建て増し | 2 | 5.83 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| 明日は明日の風が吹く | 2 | 5.04 |
| 机上 | 2 | 4.85 |
| 軒を連ねる | 2 | 5.44 |
| 肝っ玉 | 2 | 5.21 |
| ぱっとしない | 2 | 5.46 |
| 見れば見る程 | 2 | 6.01 |
| 期待に添う | 2 | 6.40 |
| 置き場 | 2 | 4.64 |
| 手勢 | 2 | 4.51 |
| 恙無い | 2 | 5.34 |
| 形式上 | 2 | 5.02 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| ラベル | 2 | 4.87 |
| 転ばぬ先の杖 | 2 | 5.95 |
| 寇する | 2 | 4.49 |
| 近親者 | 2 | 5.58 |
| 最果て | 2 | 4.40 |
| 何種類 | 2 | 4.63 |
| 四苦八苦 | 2 | 4.69 |
| 羽振り | 2 | 5.33 |
| 大抜擢 | 2 | 5.50 |
Showing 16301 - 16400 of 26,386 words