Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名を連ねる | 2 | 4.93 |
| 水彩画 | 2 | 6.27 |
| 吸い飲み | 2 | 6.07 |
| 夜気 | 2 | 5.10 |
| 各々 | 2 | 3.77 |
| 鶏小屋 | 2 | 5.53 |
| 気を付け | 2 | 4.57 |
| 大挙 | 2 | 4.82 |
| 市場 | 2 | 3.73 |
| もぞもぞ | 2 | 4.55 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| 片腹痛い | 2 | 5.23 |
| 民情 | 2 | 6.75 |
| 名前負け | 2 | 5.56 |
| 乱闘 | 2 | 4.93 |
| 縁側 | 2 | 4.56 |
| 買い入れ | 2 | 5.63 |
| 掃く | 2 | 5.00 |
| 事実確認 | 2 | 5.15 |
| 引きずり出す | 2 | 4.40 |
| 鎮め | 2 | 4.69 |
| セーフ | 2 | 4.43 |
| やも知れず | 2 | 6.19 |
| 利用客 | 2 | 5.45 |
| 基地 | 2 | 3.79 |
| 色っぽい | 2 | 4.28 |
| 懐かし | 2 | 4.11 |
| セイ | 2 | 4.13 |
| 敷石 | 2 | 5.40 |
| 眉を寄せる | 2 | 4.54 |
| 色よい | 2 | 5.38 |
| 差し支えなければ | 2 | 5.26 |
| 帰心 | 2 | 6.94 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| さざ波 | 2 | 5.07 |
| 今週末 | 2 | 5.30 |
| 何にでも | 2 | 4.88 |
| くすっと | 2 | 5.31 |
| 筆不精 | 2 | 6.01 |
| 惨い | 2 | 4.89 |
| 空欄 | 2 | 5.13 |
| ムッと | 2 | 4.44 |
| 母国語 | 2 | 5.35 |
| 御託 | 2 | 5.05 |
| ソファ | 2 | 3.68 |
| ぐさっと | 2 | 6.11 |
| 果物屋 | 2 | 5.31 |
| 鼻持ち | 2 | 6.24 |
| 差をつける | 2 | 5.79 |
| 無闇 | 2 | 5.85 |
| 辞す | 2 | 4.49 |
| 男同士 | 2 | 4.58 |
| 水不足 | 2 | 5.17 |
| 体躯 | 2 | 3.94 |
| 白熱 | 2 | 4.51 |
| 燦然 | 2 | 5.05 |
| 恋愛関係 | 2 | 5.15 |
| 細める | 2 | 3.90 |
| 引っ張り上げる | 2 | 5.32 |
| 旅の空 | 2 | 5.82 |
| 貸し間 | 2 | 5.81 |
| 若僧 | 2 | 5.58 |
| 遠ざける | 2 | 4.03 |
| 乾 | 2 | 4.63 |
| 孤立 | 2 | 4.21 |
| 石突き | 2 | 4.65 |
| 引き渡し | 2 | 4.48 |
| ずっと前に | 2 | 5.16 |
| おおよそ | 2 | 3.85 |
| ぬか喜び | 2 | 5.39 |
| 高台 | 2 | 4.46 |
| 寝入り端 | 2 | 6.59 |
| 金属 | 2 | 3.33 |
| ８月 | 2 | 4.50 |
| 上乗せ | 2 | 4.33 |
| 任意 | 2 | 3.62 |
| 判例 | 2 | 5.84 |
| らしさ | 2 | 4.42 |
| 受け売り | 2 | 4.87 |
| 丸っきり | 2 | 4.62 |
| 良し悪し | 2 | 4.79 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| 乳離れ | 2 | 5.63 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| 機嫌を損ねる | 2 | 4.85 |
| 匁 | 2 | 5.14 |
| 流 | 2 | 3.55 |
| 二等 | 2 | 5.01 |
| タンコブ | 2 | 5.53 |
| 泣き喚く | 2 | 5.09 |
| 遊び歩く | 2 | 5.33 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| 取り過ぎ | 2 | 5.55 |
| 凪ぐ | 2 | 4.60 |
| よいよい | 2 | 5.18 |
| 雨漏り | 2 | 5.39 |
| 清廉 | 2 | 4.66 |
| 重箱の隅を突つく | 2 | 7.11 |
| もて囃す | 2 | 6.09 |
| 心のまま | 2 | 4.99 |
Showing 16301 - 16400 of 26,386 words