Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈴を鳴らす | 5 | 5.61 |
| 悪人 | 5 | 4.19 |
| 良縁 | 5 | 5.09 |
| 返上 | 5 | 4.56 |
| プラス | 5 | 3.90 |
| グラス | 5 | 3.56 |
| 一抹 | 5 | 4.52 |
| 豚 | 5 | 3.52 |
| 避難 | 5 | 3.64 |
| 八時 | 5 | 4.76 |
| 分の一 | 5 | 4.40 |
| 大目 | 5 | 4.59 |
| エリート | 5 | 4.19 |
| 芸 | 5 | 4.22 |
| 戸惑い | 5 | 3.73 |
| 預け | 5 | 3.62 |
| たし | 5 | 3.84 |
| ふらっと | 5 | 4.95 |
| 緩め | 5 | 4.04 |
| 葉っぱ | 5 | 4.16 |
| 数多く | 5 | 3.89 |
| 考え出す | 5 | 4.70 |
| 締め付け | 5 | 4.30 |
| 寝込む | 5 | 4.29 |
| 高鳴る | 5 | 4.26 |
| 飛び跳ねる | 5 | 4.19 |
| 飲み物 | 5 | 3.74 |
| さようなら | 5 | 4.34 |
| 滑らか | 5 | 4.07 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| 鶏 | 5 | 4.04 |
| 起死回生 | 5 | 4.97 |
| 兼ねて | 5 | 3.83 |
| 女主人 | 5 | 4.54 |
| こら | 5 | 3.74 |
| 内密に | 5 | 4.55 |
| 自決 | 5 | 5.01 |
| 後ずさる | 5 | 4.13 |
| 緑色 | 5 | 3.71 |
| 袖 | 5 | 3.69 |
| 蒸留酒 | 5 | 4.38 |
| 善かろう | 5 | 4.14 |
| ここら | 5 | 4.17 |
| 執念深い | 5 | 4.96 |
| この分 | 5 | 4.43 |
| 方言 | 5 | 4.92 |
| 茂み | 5 | 4.02 |
| 倒さ | 5 | 3.79 |
| 持ち上がる | 5 | 4.30 |
| どっちか | 5 | 4.25 |
| 太陽 | 5 | 3.32 |
| 俳優 | 5 | 4.75 |
| 熱烈 | 5 | 4.50 |
| 仕送り | 5 | 4.96 |
| 広間 | 5 | 3.65 |
| 頼むから | 5 | 4.23 |
| 反射 | 5 | 3.76 |
| 痒い所に手が届く | 5 | 6.18 |
| 越し | 5 | 3.68 |
| 割り込む | 5 | 3.90 |
| 方向転換 | 5 | 4.44 |
| 失踪 | 5 | 4.37 |
| 善きかな | 5 | 6.25 |
| 老け顔 | 5 | 5.74 |
| 例年 | 5 | 4.53 |
| 台詞 | 5 | 3.47 |
| 独り占め | 5 | 4.48 |
| 四角四面 | 5 | 5.86 |
| 真っ向から | 5 | 4.13 |
| 雁字搦め | 5 | 4.86 |
| 抜群 | 5 | 4.13 |
| 浮き立つ | 5 | 4.87 |
| 十代 | 5 | 4.22 |
| 御令嬢 | 5 | 4.86 |
| 全般 | 5 | 4.44 |
| 分別 | 5 | 4.53 |
| 世紀 | 5 | 4.47 |
| なーんだ | 5 | 5.13 |
| 一人として | 5 | 4.36 |
| 年寄り臭い | 5 | 5.68 |
| 喋り | 5 | 3.80 |
| 年長 | 5 | 4.53 |
| 花文字 | 5 | 6.72 |
| 叩き込む | 5 | 3.56 |
| 愚痴を零す | 5 | 5.53 |
| 赤み | 5 | 4.49 |
| 発光 | 5 | 4.01 |
| 購う | 5 | 5.31 |
| サイコー | 5 | 5.30 |
| 直る | 5 | 4.38 |
| 見え透く | 5 | 5.01 |
| 主務 | 5 | 6.81 |
| 風習 | 5 | 4.26 |
| 難儀 | 5 | 4.28 |
| 用紙 | 5 | 4.32 |
| 邪魔にならない | 5 | 4.27 |
| ろくな | 5 | 4.24 |
| 出国 | 5 | 5.12 |
| 五倍 | 5 | 4.63 |
| 小包 | 5 | 5.30 |
Showing 16501 - 16600 of 26,386 words