Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠慮なく | 7 | 3.85 |
| 飲み込み | 7 | 4.25 |
| 下縫い | 7 | 6.75 |
| 押し付ける | 7 | 3.86 |
| 転がり込む | 7 | 4.64 |
| 通じ | 7 | 4.26 |
| 通路 | 7 | 3.23 |
| 不名誉 | 7 | 4.62 |
| 雑用 | 7 | 4.25 |
| 出来るようになる | 7 | 4.11 |
| 忘れ難い | 7 | 5.86 |
| 放任 | 7 | 5.36 |
| 帰り道 | 7 | 4.09 |
| 結婚祝い | 7 | 5.21 |
| 新品 | 7 | 4.41 |
| 取り繕う | 7 | 4.01 |
| 酔う | 7 | 3.78 |
| 各方面 | 7 | 4.79 |
| まじ | 7 | 4.25 |
| 富裕 | 7 | 5.24 |
| 潜り込む | 7 | 3.89 |
| 娼婦 | 7 | 4.09 |
| 滑る | 7 | 3.72 |
| ぼる | 7 | 4.24 |
| 宿題 | 7 | 4.33 |
| 反する | 7 | 4.38 |
| 敬愛 | 7 | 4.28 |
| 神学校 | 7 | 4.72 |
| 人となり | 7 | 4.50 |
| 無責任 | 7 | 4.30 |
| 貸し出し | 7 | 4.56 |
| ようにする | 7 | 3.59 |
| 締め | 7 | 4.12 |
| あろうとなかろう | 7 | 5.46 |
| 互いに | 7 | 3.41 |
| 口頭 | 7 | 4.66 |
| 駄馬 | 7 | 5.19 |
| 退位 | 7 | 4.85 |
| 作り話 | 7 | 4.86 |
| 会長 | 7 | 3.46 |
| 穏やか | 7 | 3.23 |
| 打ち | 7 | 3.63 |
| 決まり事 | 7 | 5.01 |
| 予知能力 | 7 | 5.25 |
| 資材 | 7 | 4.06 |
| 人違い | 7 | 4.70 |
| 官邸 | 7 | 4.91 |
| ピリピリ | 7 | 4.35 |
| 見劣り | 7 | 4.61 |
| 如何で | 7 | 4.97 |
| 収益 | 7 | 4.70 |
| この上ない | 7 | 4.14 |
| 挙句 | 7 | 3.97 |
| バケツ | 7 | 4.43 |
| 難し | 7 | 4.09 |
| 無駄足 | 7 | 4.89 |
| 煌めき | 7 | 4.53 |
| 支出 | 7 | 4.96 |
| 思うように | 7 | 4.09 |
| 詰め込む | 7 | 3.93 |
| 諜報網 | 7 | 5.44 |
| 若き | 7 | 4.08 |
| メンバー | 7 | 3.05 |
| 延いては | 7 | 4.39 |
| 深み | 7 | 4.38 |
| 杖 | 7 | 3.04 |
| 陰り | 7 | 4.70 |
| ぺこぺこ | 7 | 4.87 |
| 両腕 | 7 | 3.60 |
| 幼馴染み | 7 | 4.33 |
| にせよ | 7 | 3.90 |
| 問題視 | 7 | 4.65 |
| 閉じ込める | 7 | 3.69 |
| 老後 | 7 | 4.94 |
| 同じ様 | 7 | 4.40 |
| 独自 | 7 | 3.80 |
| 折る | 7 | 3.64 |
| とされる | 7 | 3.76 |
| 最上級 | 7 | 4.20 |
| 無けなし | 7 | 4.71 |
| 経る | 7 | 4.39 |
| 自殺 | 7 | 4.10 |
| がぶ飲み | 7 | 5.26 |
| 幼子 | 7 | 3.94 |
| 支店 | 7 | 4.42 |
| 注意深く | 7 | 4.37 |
| 単純明快 | 7 | 4.74 |
| 真顔 | 7 | 4.00 |
| 偉大 | 7 | 3.79 |
| 目印 | 7 | 4.13 |
| 山野 | 7 | 3.73 |
| 突き詰める | 7 | 4.63 |
| 解せない | 7 | 4.90 |
| 適切 | 7 | 4.03 |
| 馴染む | 7 | 3.96 |
| 最高級 | 7 | 4.42 |
| 重し | 7 | 4.99 |
| 稚拙 | 7 | 4.72 |
| 取りかかる | 7 | 4.38 |
| 質が悪い | 7 | 4.95 |
Showing 18201 - 18300 of 26,386 words