Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 本島 | 1 | 5.26 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 乗り潰す | 1 | 6.64 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 学習者 | 1 | 6.89 |
| 何カ月 | 1 | 5.71 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 不安の種 | 1 | 5.53 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| あいや | 1 | 5.50 |
| どさくさ | 1 | 5.36 |
| 巻き添えを食う | 1 | 6.02 |
| 遊び友達 | 1 | 5.87 |
| ながーい | 1 | 6.27 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 木煉瓦 | 1 | 6.59 |
| 鼻に掛ける | 1 | 6.48 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 平気のへいざ | 1 | 6.89 |
| 鬘 | 1 | 5.38 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| べたっと | 1 | 6.34 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 高見の見物 | 1 | 5.97 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 物々交換 | 1 | 4.86 |
| 舞踏靴 | 1 | 7.19 |
| 不整脈 | 1 | 5.80 |
| 仏僧 | 1 | 5.71 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 要領良く | 1 | 6.14 |
| 上水 | 1 | 5.55 |
| 我れ | 1 | 6.00 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 息子夫婦 | 1 | 5.40 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| ビビリ | 1 | 5.22 |
| タカ派 | 1 | 5.37 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 遠雷 | 1 | 5.38 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 敷き布団 | 1 | 5.99 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 足がつく | 1 | 5.52 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| 書体 | 1 | 5.73 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 手酢 | 1 | 5.83 |
| 偽証 | 1 | 5.40 |
| お向かい | 1 | 5.77 |
| 室内外 | 1 | 6.85 |
| 同じ穴の狢 | 1 | 5.61 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 数あれど | 1 | 5.61 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 御免下さい | 1 | 6.43 |
| 体がいくつあっても足りない | 1 | 6.64 |
| 使用例 | 1 | 6.18 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 僧職 | 1 | 6.11 |
| 腰が軽い | 1 | 6.31 |
| 一粒種 | 1 | 5.81 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 閉め切る | 1 | 5.20 |
| 丸聞こえ | 1 | 6.02 |
| 恩を着せる | 1 | 5.92 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 徴用 | 1 | 5.10 |
Showing 18401 - 18500 of 26,386 words