Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 黒丸 | 1 | 5.26 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 同部屋 | 1 | 5.87 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 宣伝文句 | 1 | 5.91 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| ヤマ | 1 | 5.01 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 柔軟体操 | 1 | 5.41 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| 存ずる | 1 | 5.27 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 顔がほころぶ | 1 | 5.62 |
| 極めつき | 1 | 6.14 |
| 木札 | 1 | 4.79 |
| お早うございます | 1 | 5.19 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 馴染み客 | 1 | 6.69 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 気が紛れる | 1 | 5.58 |
| 外科医 | 1 | 5.58 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 悪足掻き | 1 | 5.20 |
| 思い上がり | 1 | 5.09 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 戦争ごっこ | 1 | 5.99 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 女慣れ | 1 | 5.69 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| がぷっと | 1 | 5.83 |
| 不心得者 | 1 | 5.37 |
| 新築祝い | 1 | 6.15 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 自己都合 | 1 | 6.31 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 壇 | 1 | 4.95 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
| 応化 | 1 | 4.48 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| とじ目 | 1 | 7.19 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 月影 | 1 | 4.81 |
| 生き神 | 1 | 6.27 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 術策 | 1 | 6.40 |
| 端女 | 1 | 5.67 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 権謀術策 | 1 | 6.23 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 波形 | 1 | 4.56 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 工芸品 | 1 | 4.87 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 軍略 | 1 | 5.01 |
| 報復措置 | 1 | 6.07 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 鎮魂祭 | 1 | 5.32 |
| 大のお気に入り | 1 | 5.82 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 懲戒解雇 | 1 | 6.28 |
| お目にとまる | 1 | 7.19 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 傷害致死罪 | 1 | 7.59 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 侍従職 | 1 | 6.59 |
Showing 18601 - 18700 of 26,386 words