Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増加 | 8 | 3.35 |
| 拭く | 8 | 3.81 |
| 潜める | 8 | 3.91 |
| 費やす | 8 | 4.01 |
| 初っ端 | 8 | 4.77 |
| 辺鄙 | 8 | 4.82 |
| 真意 | 8 | 4.00 |
| 用心棒 | 8 | 4.49 |
| 子供用 | 8 | 4.73 |
| 聞く所によると | 8 | 5.75 |
| 揃う | 8 | 3.79 |
| 直径 | 8 | 3.98 |
| アイスクリーム | 8 | 4.46 |
| 刀 | 8 | 3.03 |
| 散らばる | 8 | 3.93 |
| 屋台 | 8 | 3.39 |
| 秘書 | 8 | 4.11 |
| 罰金 | 8 | 4.59 |
| 夕餉 | 8 | 4.96 |
| 当てる | 8 | 3.52 |
| 現象 | 8 | 3.59 |
| 良 | 8 | 3.62 |
| 洩らす | 8 | 4.28 |
| 婚 | 8 | 4.88 |
| 娑羅 | 8 | 4.38 |
| 淡々 | 8 | 3.61 |
| 地道 | 8 | 4.22 |
| 唱歌 | 8 | 4.26 |
| 仕切れない | 8 | 4.29 |
| 二十代 | 8 | 4.20 |
| 情景 | 8 | 4.48 |
| 前提 | 8 | 3.58 |
| 好こ | 8 | 5.09 |
| 不意に | 8 | 3.38 |
| 寒がり | 8 | 5.82 |
| くるっと | 8 | 4.90 |
| がてら | 8 | 4.23 |
| してもよい | 8 | 5.25 |
| 金になる | 8 | 4.73 |
| 民謡 | 8 | 5.71 |
| 内戦 | 8 | 4.23 |
| 申告 | 8 | 4.69 |
| 様子を見る | 8 | 3.98 |
| 然も | 8 | 3.66 |
| あち | 8 | 4.91 |
| 指差し | 8 | 3.95 |
| ったく | 8 | 3.89 |
| 退ける | 8 | 3.79 |
| 寺院 | 8 | 4.51 |
| てば | 8 | 4.96 |
| ぎくっと | 8 | 5.90 |
| 心の準備 | 8 | 4.45 |
| 一帯 | 8 | 3.90 |
| うわあ | 8 | 4.03 |
| 金融関係 | 8 | 6.39 |
| 漕ぐ | 8 | 4.45 |
| 深刻 | 8 | 3.83 |
| 落ち着き | 8 | 3.71 |
| 蘇る | 8 | 3.85 |
| スタート | 8 | 3.98 |
| 繋ぎ | 8 | 3.95 |
| シマ | 8 | 4.95 |
| めんご | 8 | 5.73 |
| 婿入り | 8 | 4.43 |
| 国交断絶 | 8 | 5.91 |
| 査定額 | 8 | 5.92 |
| お荷物 | 8 | 4.71 |
| 愛し子 | 8 | 4.25 |
| 和やか | 8 | 4.15 |
| 何処までも | 8 | 3.59 |
| 体制 | 8 | 3.81 |
| 見受ける | 8 | 3.93 |
| 変装 | 8 | 4.02 |
| 所か | 8 | 4.31 |
| 遠慮がち | 8 | 4.35 |
| つつ | 8 | 2.62 |
| 握り | 8 | 3.58 |
| 三等 | 8 | 5.37 |
| 戦略家 | 8 | 5.54 |
| 転勤 | 8 | 5.24 |
| 惹く | 8 | 3.82 |
| 見過ごす | 8 | 4.32 |
| 息災 | 8 | 4.82 |
| 刺激 | 8 | 3.60 |
| 格別 | 8 | 4.50 |
| 労 | 8 | 4.60 |
| 誇らしい | 8 | 4.18 |
| 腕力 | 8 | 3.98 |
| わざとらしい | 8 | 4.00 |
| 収め | 8 | 3.80 |
| 重たい | 8 | 3.96 |
| 唯でさえ | 8 | 3.72 |
| 為になる | 8 | 4.41 |
| 出入りの商人 | 8 | 5.42 |
| ハーブ | 8 | 4.23 |
| 困り果てる | 8 | 4.61 |
| 気まま | 8 | 4.78 |
| 旅に出る | 8 | 4.50 |
| 男爵夫人 | 8 | 5.02 |
| 音がする | 8 | 4.14 |
Showing 18701 - 18800 of 26,386 words