Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手のこんだ | 1 | 6.31 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 稀に見る | 1 | 5.13 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| なしの礫 | 1 | 6.99 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 晩餐会 | 1 | 4.09 |
| 人真似 | 1 | 6.57 |
| のすり | 1 | 5.32 |
| 原本 | 1 | 5.12 |
| 廂 | 1 | 6.40 |
| そーれっ | 1 | 6.19 |
| へぼい | 1 | 6.17 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 未確認情報 | 1 | 5.87 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| んまい | 1 | 5.88 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 土匪 | 1 | 5.91 |
| 聖獣 | 1 | 3.99 |
| 総領事 | 1 | 6.94 |
| 国を治める | 1 | 5.20 |
| 生き埋め | 1 | 4.89 |
| 鎮痛剤 | 1 | 5.49 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 冷え性 | 1 | 5.77 |
| 条文 | 1 | 5.37 |
| 御愛嬌 | 1 | 5.92 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 使用法 | 1 | 5.24 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 上訴 | 1 | 6.53 |
| 遜色 | 1 | 5.09 |
| 悪縁 | 1 | 5.36 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| お目こぼし | 1 | 5.46 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 打ち落とす | 1 | 4.88 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 上の名前 | 1 | 6.09 |
| 初志 | 1 | 6.07 |
| ワット | 1 | 5.62 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 言い尽くす | 1 | 6.14 |
| お花摘み | 1 | 5.63 |
| 惚れっぽい | 1 | 5.77 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 居留守 | 1 | 5.10 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| 投資家 | 1 | 5.45 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 衣装箪笥 | 1 | 5.84 |
| 間借り人 | 1 | 6.81 |
| 秘密っぽい | 1 | 7.42 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 剪定鋏 | 1 | 6.37 |
| 天寿 | 1 | 5.23 |
| 勘が鈍る | 1 | 6.42 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| 毟り取る | 1 | 5.73 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 原案 | 1 | 5.45 |
| 法令 | 1 | 5.39 |
| 試乗 | 1 | 5.60 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 転げ回る | 1 | 5.30 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| 焼けになる | 1 | 6.59 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 泡沫 | 1 | 5.20 |
| 楽屋裏 | 1 | 6.66 |
| 入国者 | 1 | 6.59 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
Showing 19601 - 19700 of 26,386 words