Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| 腹立ち紛れ | 1 | 5.88 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 表装 | 1 | 6.61 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 万年筆 | 1 | 5.04 |
| 家庭訪問 | 1 | 5.75 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| みゃー | 1 | 5.66 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 勅祭 | 1 | 7.59 |
| 組み入れる | 1 | 5.47 |
| 時効 | 1 | 5.51 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 常夜灯 | 1 | 5.86 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 奉職 | 1 | 6.10 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| 鍵開け | 1 | 4.98 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 狡 | 1 | 5.43 |
| お仕舞 | 1 | 6.17 |
| 資産評価 | 1 | 7.11 |
| 枯れ尾花 | 1 | 6.55 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 取り纏める | 1 | 5.49 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 恥の上塗り | 1 | 5.59 |
| 乗り組む | 1 | 6.05 |
| 評定 | 1 | 4.97 |
| 御沙汰 | 1 | 6.42 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 否認 | 1 | 5.74 |
| 受けのよい | 1 | 7.29 |
| 工場長 | 1 | 5.17 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 皇族 | 1 | 4.18 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 作為 | 1 | 5.34 |
| 月例会 | 1 | 6.69 |
| アルコール中毒 | 1 | 5.55 |
| 人事異動 | 1 | 5.60 |
| 芽鱗 | 1 | 5.20 |
| 争い事 | 1 | 5.17 |
| 迷言 | 1 | 6.18 |
| 微意 | 1 | 6.81 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 財務相 | 1 | 6.05 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| メモ用紙 | 1 | 5.19 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 停泊地 | 1 | 5.90 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 奇を衒う | 1 | 6.48 |
| 磨きをかける | 1 | 6.09 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| ベストセラー | 1 | 5.68 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 四角柱 | 1 | 5.97 |
| 閣僚レベル | 1 | 7.29 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 空港使用料 | 1 | 7.59 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 胸を躍らせる | 1 | 5.82 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 取っかえ引っかえ | 1 | 5.65 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 日参 | 1 | 5.52 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
Showing 19901 - 20000 of 26,386 words