Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 野太刀 | 1 | 5.05 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 誤情報 | 1 | 5.63 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 聞こえよがし | 1 | 5.58 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 実用品 | 1 | 5.32 |
| 政治問題 | 1 | 5.88 |
| 猫の顔 | 1 | 5.69 |
| 安かろう悪かろう | 1 | 6.55 |
| サブタイトル | 1 | 5.05 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| ぽつん | 1 | 5.73 |
| 哀しげ | 1 | 5.30 |
| 一案 | 1 | 5.62 |
| 腹を満たす | 1 | 5.12 |
| 離散 | 1 | 5.26 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| 最終戦 | 1 | 5.23 |
| 色付け | 1 | 5.55 |
| １７日 | 1 | 5.14 |
| もしかし | 1 | 5.92 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 判を押す | 1 | 5.81 |
| 宮廷音楽 | 1 | 6.51 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 下線 | 1 | 5.84 |
| 食べ切れない | 1 | 6.01 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 水と油 | 1 | 5.35 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 男手一つで | 1 | 5.99 |
| 借り入れ | 1 | 5.82 |
| 巨頭 | 1 | 5.40 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 商用 | 1 | 5.34 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 羅和 | 1 | 6.42 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 膨らす | 1 | 6.81 |
| 万難を排して | 1 | 5.69 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 卒がない | 1 | 6.48 |
| 示威行為 | 1 | 5.46 |
| 早期発見 | 1 | 5.56 |
| 法螺話 | 1 | 6.12 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 学位 | 1 | 5.34 |
| 傷害致死罪 | 1 | 7.59 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 難癖付ける | 1 | 6.51 |
| 拭き掃除 | 1 | 5.59 |
| 洗濯場 | 1 | 5.48 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 土台作り | 1 | 5.99 |
| 事を好む | 1 | 5.85 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 不思議な縁 | 1 | 5.60 |
| 廻船 | 1 | 5.69 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| 厭かず | 1 | 6.51 |
| 目の届かない所 | 1 | 6.00 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 職権乱用 | 1 | 5.42 |
Showing 20301 - 20400 of 26,386 words