Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| 物々交換 | 1 | 4.86 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| お医者さま | 1 | 5.80 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 逃げおおせる | 1 | 5.45 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 取調室 | 1 | 5.35 |
| 鯛 | 1 | 4.60 |
| どさくさ | 1 | 5.36 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 共々に | 1 | 5.94 |
| 一生消えない | 1 | 5.80 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 秘書官 | 1 | 4.57 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| ダイニングルーム | 1 | 5.60 |
| 外銀 | 1 | 7.59 |
| 天引き | 1 | 5.52 |
| 夏風邪 | 1 | 5.81 |
| 事を好む | 1 | 5.85 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 無い物ねだり | 1 | 5.33 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 言い付ける | 1 | 5.73 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 剣の道 | 1 | 5.25 |
| 名残り | 1 | 5.30 |
| 足抜け | 1 | 5.93 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 音源 | 1 | 5.15 |
| お熱 | 1 | 5.73 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 手柄を立てる | 1 | 5.53 |
| 見積もり | 1 | 4.89 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| サドル | 1 | 5.37 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 陪審員 | 1 | 5.99 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 艱難 | 1 | 6.13 |
| 汲々 | 1 | 5.75 |
| 思う壺 | 1 | 5.17 |
| 返す返す | 1 | 5.42 |
| 不心得者 | 1 | 5.37 |
| 剥ぎ取る | 1 | 4.88 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| うまが合う | 1 | 7.05 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 国内旅行 | 1 | 6.40 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 毛深い | 1 | 5.23 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 打ち落とす | 1 | 4.88 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 法律用語 | 1 | 6.81 |
| 半円 | 1 | 4.77 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| 連鎖反応 | 1 | 5.72 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 引っ越し先 | 1 | 5.76 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 飴細工 | 1 | 5.16 |
| 物見遊山 | 1 | 5.11 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| 打ち負かす | 1 | 5.47 |
| 付かず離れず | 1 | 5.14 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| ７ | 1 | 3.26 |
Showing 20601 - 20700 of 26,386 words