Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 病没 | 1 | 5.82 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 狸爺 | 1 | 5.93 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 風刺画 | 1 | 6.48 |
| 難民 | 1 | 4.25 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 狡賢い | 1 | 5.83 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 遠路 | 1 | 5.67 |
| なんて目じゃない | 1 | 5.39 |
| ぽい捨て | 1 | 6.81 |
| 植木屋 | 1 | 5.88 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 御機嫌麗しい | 1 | 7.29 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 演芸会 | 1 | 7.11 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 採算性 | 1 | 6.25 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 茄子 | 1 | 4.92 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
| 回遊 | 1 | 4.79 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 切りっぱなし | 1 | 6.64 |
| 眼鏡をかける | 1 | 5.93 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 関心を集める | 1 | 6.35 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 総元締 | 1 | 6.94 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 十二日 | 1 | 5.17 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 反対派 | 1 | 4.76 |
| 未記入 | 1 | 6.19 |
| 暑がり | 1 | 6.05 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| 真実を語る | 1 | 5.76 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 毒消し | 1 | 4.82 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| 読み違え | 1 | 5.71 |
| 恋の鞘当て | 1 | 6.19 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 一端を担う | 1 | 5.77 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 心血 | 1 | 5.15 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| 過重 | 1 | 6.10 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 住み心地の良い | 1 | 6.45 |
| 審議会 | 1 | 5.48 |
| 良い旅を | 1 | 6.11 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| 口をすべらせる | 1 | 7.59 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| 前王 | 1 | 4.87 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 支え棒 | 1 | 6.15 |
| 速度を緩める | 1 | 5.36 |
| 有効性 | 1 | 5.18 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 大あり | 1 | 5.88 |
| 客扱い | 1 | 6.00 |
| 手ごね | 1 | 6.11 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 付きもの | 1 | 5.60 |
| 神経に障る | 1 | 6.64 |
Showing 20601 - 20700 of 26,386 words