Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化粧 | 13 | 4.00 |
| 代物 | 13 | 3.64 |
| 深さ | 13 | 4.04 |
| 訝しい | 13 | 4.12 |
| 一層 | 13 | 3.84 |
| 建築家 | 13 | 5.42 |
| 修正 | 13 | 3.31 |
| 陽 | 13 | 3.43 |
| 戦争 | 13 | 3.00 |
| 外洋 | 13 | 4.74 |
| 馬主 | 13 | 5.49 |
| 生家 | 13 | 4.67 |
| 分け | 13 | 2.31 |
| の所為で | 13 | 4.40 |
| 寿命 | 13 | 3.81 |
| 祭り | 13 | 3.67 |
| 七人 | 13 | 4.21 |
| 対抗 | 13 | 3.55 |
| こいつら | 13 | 3.37 |
| 先ずは | 13 | 2.86 |
| 思いがけない | 13 | 4.45 |
| 信者 | 13 | 3.92 |
| 厩舎 | 13 | 4.21 |
| 固い | 13 | 3.50 |
| 連れ帰る | 13 | 4.40 |
| 見返り | 13 | 4.29 |
| 謙遜 | 13 | 4.25 |
| そんなら | 13 | 4.91 |
| そうになる | 13 | 3.49 |
| 軽 | 13 | 3.90 |
| 先導 | 13 | 3.91 |
| 火花 | 13 | 3.94 |
| 賞賛 | 13 | 4.01 |
| 牛耳る | 13 | 4.72 |
| 焚き火 | 13 | 4.02 |
| 然れば | 13 | 5.60 |
| 延長 | 13 | 4.25 |
| 早朝 | 13 | 3.84 |
| 積み荷 | 13 | 4.70 |
| 居 | 13 | 3.44 |
| 武芸 | 13 | 4.32 |
| 何でもいい | 13 | 4.10 |
| 訳ではありません | 13 | 3.90 |
| 活気 | 13 | 4.09 |
| 駆け落ち | 13 | 4.57 |
| 人参 | 13 | 4.52 |
| 煩わせる | 13 | 4.61 |
| 鉄 | 13 | 3.09 |
| 象徴 | 13 | 3.85 |
| 引き継ぎ | 13 | 4.52 |
| 荒い | 13 | 3.61 |
| お見事 | 13 | 4.52 |
| 流儀 | 13 | 4.49 |
| 金がない | 13 | 5.00 |
| 足し | 13 | 4.22 |
| 起こり得る | 13 | 4.94 |
| 差し上げ | 13 | 4.65 |
| 巡礼 | 13 | 4.65 |
| 歓待 | 13 | 4.33 |
| 視点 | 13 | 3.59 |
| しようがない | 13 | 4.37 |
| 道具 | 13 | 3.19 |
| そこら辺 | 13 | 3.84 |
| 命知らず | 13 | 4.73 |
| からして | 13 | 3.45 |
| 拗れる | 13 | 4.86 |
| がっくり | 13 | 4.16 |
| 遠 | 13 | 4.20 |
| 地点 | 13 | 3.68 |
| 再婚 | 13 | 4.59 |
| 大家 | 13 | 4.37 |
| どちらにしても | 13 | 4.33 |
| 記す | 13 | 3.70 |
| 問答無用 | 13 | 4.02 |
| 輪 | 13 | 3.59 |
| 根性 | 13 | 4.07 |
| 寝食 | 13 | 5.03 |
| 運搬 | 13 | 4.04 |
| 先例 | 13 | 5.29 |
| 焦り | 13 | 3.71 |
| 参加者 | 13 | 3.85 |
| 不達 | 13 | 3.94 |
| 戻し | 13 | 3.62 |
| 厭き | 13 | 4.27 |
| 幼い | 13 | 3.35 |
| 御者 | 13 | 3.70 |
| 喝采 | 13 | 4.56 |
| 人選 | 13 | 4.37 |
| 僅かに | 13 | 3.13 |
| 銀 | 13 | 3.11 |
| 猛者 | 13 | 3.76 |
| 防御 | 13 | 3.09 |
| 郊外 | 13 | 4.29 |
| 飽きる | 13 | 3.89 |
| 見分ける | 13 | 4.62 |
| 正確に言えば | 13 | 4.47 |
| 賄賂 | 13 | 4.43 |
| 訴訟 | 13 | 5.09 |
| 引き分け | 13 | 4.51 |
| 遣らせる | 13 | 4.46 |
Showing 20701 - 20800 of 26,386 words