Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事務局 | 1 | 5.14 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 金融界 | 1 | 7.11 |
| 売掛金 | 1 | 6.53 |
| 仇為す | 1 | 5.80 |
| 都合がつく | 1 | 6.02 |
| 他愛 | 1 | 5.31 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| 恰も | 1 | 5.90 |
| 荒れ地 | 1 | 4.83 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 一周年 | 1 | 5.41 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 入り婿 | 1 | 5.41 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| どでかい | 1 | 5.13 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 出生届 | 1 | 6.18 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 焼けになる | 1 | 6.59 |
| 良い時間 | 1 | 5.35 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 物怪 | 1 | 5.97 |
| 擬する | 1 | 6.51 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| 喧嘩をふっかける | 1 | 6.10 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 面従腹背 | 1 | 5.70 |
| 土葬 | 1 | 5.60 |
| 公女 | 1 | 4.49 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 親善大使 | 1 | 5.65 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 柔軟体操 | 1 | 5.41 |
| 自棄になる | 1 | 6.00 |
| 無届 | 1 | 6.81 |
| ダイニングルーム | 1 | 5.60 |
| 虫も殺さぬ | 1 | 6.22 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| 貧乏所帯 | 1 | 6.36 |
| 姓が変わる | 1 | 6.99 |
| 小股の切れ上がった | 1 | 7.11 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 手堅い | 1 | 5.06 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 夏服 | 1 | 5.40 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 女日照り | 1 | 6.10 |
| 天罰が下る | 1 | 5.91 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| 八つ当り | 1 | 6.85 |
| びゅうびゅう | 1 | 5.95 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 考えを巡らす | 1 | 5.63 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 江 | 1 | 3.85 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 全国民 | 1 | 5.42 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 錦の御旗 | 1 | 5.88 |
| 箸にも棒にもかからない | 1 | 6.34 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 流賊 | 1 | 5.69 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 小卒 | 1 | 7.05 |
| 離婚届 | 1 | 5.48 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| 恥の上塗り | 1 | 5.59 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 売り値 | 1 | 6.04 |
| 字眼 | 1 | 7.29 |
| 日毎に | 1 | 5.54 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 恩を受ける | 1 | 6.99 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
Showing 20701 - 20800 of 26,386 words