Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厭かず | 1 | 6.51 |
| 向かう所敵なし | 1 | 6.89 |
| 部数 | 1 | 5.88 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 猥褻罪 | 1 | 7.11 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 季節労働者 | 1 | 6.32 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 洗剤 | 1 | 4.97 |
| 曖昧さ | 1 | 5.47 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| がつんと言う | 1 | 6.06 |
| 恐怖の館 | 1 | 6.85 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 絵巻 | 1 | 5.69 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| よろず屋 | 1 | 6.04 |
| ２９ | 1 | 4.42 |
| 曙光 | 1 | 5.54 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 且つ又 | 1 | 6.72 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| そつがない | 1 | 5.76 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 下駄を預ける | 1 | 7.59 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 指導教官 | 1 | 5.50 |
| 積み立て | 1 | 5.68 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 関心を持つ | 1 | 5.70 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| ワンランク | 1 | 5.67 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| にゃんこ | 1 | 5.64 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| 相通じる | 1 | 6.36 |
| 引きも切らない | 1 | 6.14 |
| 初仕事 | 1 | 5.11 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| 異口同音 | 1 | 5.17 |
| 望郷の念 | 1 | 5.62 |
| 幇助罪 | 1 | 7.29 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| しゃがれ声 | 1 | 6.04 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 年次総会 | 1 | 7.59 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 客扱い | 1 | 6.00 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| お釣りが来る | 1 | 5.58 |
| 商取引 | 1 | 5.17 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 行儀見習 | 1 | 6.51 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 中盤戦 | 1 | 6.04 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 脇が甘い | 1 | 5.82 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 仏心 | 1 | 5.79 |
| 何の得にもならない | 1 | 5.95 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 査察 | 1 | 5.13 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| スロー | 1 | 4.82 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 神経に障る | 1 | 6.64 |
| リゾート | 1 | 4.83 |
Showing 20901 - 21000 of 26,386 words