Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 競技者 | 1 | 5.64 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 憂愁 | 1 | 6.14 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| 水戻し | 1 | 6.81 |
| 字眼 | 1 | 7.29 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 向かい風 | 1 | 5.25 |
| 曲目 | 1 | 5.20 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 簡略 | 1 | 5.37 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| 劫火 | 1 | 5.00 |
| 公職 | 1 | 5.77 |
| 詮方 | 1 | 6.43 |
| 累が及ぶ | 1 | 5.60 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| 弔意 | 1 | 5.70 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| ほんわか | 1 | 5.15 |
| 国境紛争 | 1 | 5.92 |
| 組み入れる | 1 | 5.47 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| お医者さま | 1 | 5.80 |
| 紫がかった | 1 | 5.44 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 美術商 | 1 | 6.37 |
| ながーい | 1 | 6.27 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| ケチ臭い | 1 | 5.78 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 逆児 | 1 | 7.59 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 無知蒙昧 | 1 | 5.59 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 妙薬 | 1 | 5.35 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 全文 | 1 | 5.57 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 阿弥陀くじ | 1 | 5.78 |
| 湖岸 | 1 | 5.41 |
| 食べ切れない | 1 | 6.01 |
| 不遇をかこつ | 1 | 6.89 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 居住地区 | 1 | 6.34 |
| 史上に | 1 | 6.15 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| 大噴火 | 1 | 5.82 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 朝令暮改 | 1 | 6.57 |
| 見付け | 1 | 4.58 |
| 先延ばしにする | 1 | 5.43 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 不安の種 | 1 | 5.53 |
| 駐在員 | 1 | 5.88 |
| 眉目 | 1 | 5.86 |
| 唐梨 | 1 | 6.23 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 体目当て | 1 | 6.06 |
| 仏心 | 1 | 5.79 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 寿命を延ばす | 1 | 5.84 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 御馳走様でした | 1 | 5.99 |
| 迷言 | 1 | 6.18 |
| 面会謝絶 | 1 | 5.66 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 家運 | 1 | 6.61 |
| 紅葉狩り | 1 | 5.94 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 地蔵 | 1 | 5.26 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| 栄誉賞 | 1 | 6.99 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
Showing 21501 - 21600 of 26,386 words