Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年々 | 16 | 4.74 |
| 高価 | 16 | 3.78 |
| 所感 | 16 | 5.18 |
| 順位 | 16 | 4.23 |
| お店 | 16 | 3.48 |
| ぶち込む | 16 | 4.28 |
| 茶室 | 16 | 4.96 |
| 日数 | 16 | 4.23 |
| 下げる | 16 | 3.28 |
| 実際は | 16 | 3.72 |
| 寄り | 16 | 3.93 |
| えーっ | 16 | 4.57 |
| 思い返す | 16 | 3.82 |
| 早めに | 16 | 3.70 |
| 二方 | 17 | 4.43 |
| 印 | 17 | 3.69 |
| 作曲 | 17 | 5.11 |
| 笛 | 17 | 4.11 |
| 未だしも | 17 | 3.91 |
| 来店 | 17 | 4.82 |
| 我ながら | 17 | 4.00 |
| 爆発 | 17 | 3.24 |
| 十時 | 17 | 4.71 |
| 門前払い | 17 | 4.81 |
| まともに | 17 | 3.42 |
| 船室 | 17 | 4.51 |
| 託す | 17 | 3.81 |
| 工夫 | 17 | 3.92 |
| 経由 | 17 | 3.90 |
| なる程 | 17 | 4.59 |
| 太る | 17 | 4.17 |
| 中級 | 17 | 3.67 |
| 手放し | 17 | 4.11 |
| 良ければ | 17 | 3.76 |
| 大樹 | 17 | 3.98 |
| 麓 | 17 | 4.12 |
| 鷹揚 | 17 | 4.32 |
| 経営 | 17 | 3.82 |
| おめでとう | 17 | 3.91 |
| 安上がり | 17 | 4.99 |
| 遠からず | 17 | 4.66 |
| 宙 | 17 | 3.47 |
| 手前 | 17 | 3.33 |
| 乗り越える | 17 | 3.64 |
| 示す | 17 | 3.10 |
| 少 | 17 | 4.40 |
| 帰れ | 17 | 3.97 |
| のう | 17 | 3.38 |
| 屋 | 17 | 3.36 |
| 蔑ろ | 17 | 4.33 |
| 新 | 17 | 3.32 |
| 真犯人 | 17 | 4.95 |
| 間もない | 17 | 4.38 |
| 独特 | 17 | 3.76 |
| 個人的 | 17 | 3.62 |
| 丈夫 | 17 | 3.94 |
| て言うか | 17 | 3.79 |
| 固め | 17 | 3.71 |
| かね | 17 | 3.25 |
| 抑え | 17 | 3.28 |
| 授業 | 17 | 3.32 |
| 行けません | 17 | 3.55 |
| 聞いてみると | 17 | 4.24 |
| 面談 | 17 | 4.53 |
| 出場者 | 17 | 4.58 |
| 推す | 17 | 4.59 |
| 否 | 17 | 3.49 |
| ながらも | 17 | 2.88 |
| 臣民 | 17 | 4.51 |
| Π | 17 | 4.16 |
| ある程度 | 17 | 3.05 |
| 上に立つ | 17 | 4.29 |
| 絶句 | 17 | 3.79 |
| 宝 | 17 | 3.48 |
| 何て | 17 | 3.87 |
| 問い | 17 | 3.36 |
| 女の子 | 17 | 2.92 |
| 資格 | 17 | 3.72 |
| 手相 | 17 | 3.52 |
| 丸投げ | 17 | 4.24 |
| てっきり | 17 | 3.79 |
| 揺るがす | 17 | 4.30 |
| 帰還 | 17 | 3.35 |
| ぶら下がる | 17 | 4.34 |
| 家賃 | 17 | 4.68 |
| 競争相手 | 17 | 4.95 |
| 斬る | 17 | 3.03 |
| 千万 | 17 | 4.70 |
| 治療 | 17 | 3.17 |
| さり乍ら | 17 | 6.20 |
| 不公平 | 17 | 4.50 |
| 食材 | 17 | 3.30 |
| 一億 | 17 | 4.72 |
| 作法 | 17 | 4.09 |
| 病 | 17 | 3.69 |
| がち | 17 | 3.87 |
| もて | 17 | 4.27 |
| 誰それ | 17 | 5.15 |
| 封筒 | 17 | 4.18 |
| 下げ | 17 | 3.17 |
Showing 21601 - 21700 of 26,386 words