Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薫製肉 | 1 | 6.24 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| 一見の価値がある | 1 | 6.19 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 芸名 | 1 | 5.85 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| 男声 | 1 | 6.15 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 南寄り | 1 | 5.70 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 予算配分 | 1 | 5.84 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 一息吐く | 1 | 5.28 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 良くある事 | 1 | 5.45 |
| 持ち切り | 1 | 5.61 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 上包 | 1 | 7.59 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| 使用法 | 1 | 5.24 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 漁民 | 1 | 5.57 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| 無下にする | 1 | 5.11 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| 万難 | 1 | 5.76 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 懐炉 | 1 | 5.82 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 調査機関 | 1 | 6.17 |
| 広範 | 1 | 5.42 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 悪習 | 1 | 5.84 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 奇想天外 | 1 | 5.36 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 鈍化 | 1 | 5.19 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 十二日 | 1 | 5.17 |
| 忘れえぬ | 1 | 6.24 |
| 良さ気 | 1 | 5.86 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| 猥談 | 1 | 5.69 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 端女 | 1 | 5.67 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 放校 | 1 | 5.86 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 鉋 | 1 | 5.59 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 雖も | 1 | 6.03 |
| 朱に交われば赤くなる | 1 | 6.23 |
| 列伝 | 1 | 5.57 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 寝言は寝て言え | 1 | 5.67 |
Showing 21901 - 22000 of 26,386 words