Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 段階 | 19 | 3.40 |
| 遂に | 19 | 3.82 |
| 黒 | 19 | 2.77 |
| 云う | 19 | 2.77 |
| 飼い犬 | 19 | 4.91 |
| 重荷 | 19 | 4.56 |
| 裏がある | 19 | 4.65 |
| 患者 | 19 | 3.93 |
| 無能 | 19 | 3.92 |
| 大騒ぎ | 19 | 3.99 |
| に比べ | 19 | 3.73 |
| 応え | 19 | 3.72 |
| 西南 | 19 | 5.24 |
| 無害 | 19 | 4.45 |
| 迷わず | 19 | 4.19 |
| 守り | 19 | 3.46 |
| さえすれば | 19 | 4.16 |
| 店主 | 19 | 3.44 |
| 幾らか | 19 | 3.77 |
| 何処でも | 19 | 4.08 |
| 言葉遣い | 19 | 4.08 |
| 女将 | 19 | 3.96 |
| 便り | 19 | 4.55 |
| お疲れ | 19 | 3.93 |
| 対処 | 19 | 3.29 |
| サイズ | 19 | 3.36 |
| 老爺 | 19 | 4.29 |
| 旅先 | 19 | 4.78 |
| 手に入る | 19 | 3.80 |
| 済みません | 19 | 3.21 |
| 発明 | 19 | 4.34 |
| 長い間 | 19 | 4.02 |
| 縁談 | 19 | 4.10 |
| 史 | 19 | 4.32 |
| 極寒 | 19 | 4.67 |
| 名馬 | 19 | 5.20 |
| 獲る | 19 | 4.06 |
| 陰口 | 19 | 4.53 |
| 忠誠 | 19 | 3.94 |
| 影響 | 19 | 3.05 |
| 歩 | 19 | 3.66 |
| 果て | 19 | 3.75 |
| 誰彼構わず | 19 | 5.15 |
| 真実 | 19 | 3.34 |
| 人外 | 19 | 4.05 |
| かっ | 19 | 3.46 |
| デザート | 19 | 4.00 |
| 溢れ | 19 | 3.33 |
| 害 | 19 | 3.94 |
| 標的 | 19 | 3.87 |
| 協議 | 19 | 4.36 |
| 慰め | 19 | 3.79 |
| 毎に | 19 | 3.53 |
| 虫 | 19 | 3.44 |
| しょぼい | 19 | 4.72 |
| 貴公 | 19 | 4.30 |
| 神学生 | 19 | 5.77 |
| 新郎 | 19 | 4.88 |
| 陰謀 | 19 | 4.28 |
| 猿 | 19 | 3.64 |
| 不運 | 19 | 4.28 |
| 揺らす | 19 | 3.50 |
| 提供 | 19 | 3.59 |
| 伸ばす | 19 | 3.00 |
| とか何とか | 19 | 4.08 |
| 築く | 19 | 3.67 |
| 嵐 | 19 | 3.56 |
| 生気 | 19 | 4.27 |
| 恐る恐る | 19 | 3.65 |
| 侯爵夫人 | 19 | 4.57 |
| 収入 | 19 | 3.99 |
| 地下 | 19 | 3.08 |
| 困った | 19 | 3.27 |
| 凍死 | 19 | 4.94 |
| 外遊 | 19 | 5.18 |
| 悔やむ | 19 | 4.20 |
| さあ | 19 | 3.10 |
| 波高 | 19 | 3.69 |
| 立て | 19 | 3.46 |
| 公式発表 | 19 | 5.36 |
| 何の事 | 19 | 4.62 |
| 掌握 | 19 | 4.06 |
| 見張る | 19 | 3.81 |
| 行き来 | 19 | 3.89 |
| 真相 | 19 | 4.09 |
| 噛む | 19 | 3.43 |
| 海軍 | 19 | 3.88 |
| ってな | 19 | 3.50 |
| 暫く | 19 | 3.56 |
| きらきら | 19 | 4.11 |
| 区画 | 19 | 3.72 |
| ひよひよ | 19 | 5.29 |
| 冷静 | 19 | 3.16 |
| 悪 | 19 | 3.28 |
| 与る | 19 | 4.68 |
| 持ち帰る | 19 | 3.86 |
| 操る | 19 | 3.32 |
| 試しに | 19 | 3.89 |
| 敷く | 19 | 3.70 |
| 正真正銘 | 19 | 4.26 |
Showing 22001 - 22100 of 26,386 words