Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 功名心 | 1 | 5.46 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 見付け | 1 | 4.58 |
| 就任式 | 1 | 5.63 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 調理師 | 1 | 5.16 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| のぼせ上がる | 1 | 5.64 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| すーすー | 1 | 5.72 |
| 当地 | 1 | 5.36 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 絶対服従 | 1 | 4.97 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 常勝 | 1 | 5.09 |
| ありがた迷惑 | 1 | 5.52 |
| 薄荷 | 1 | 5.69 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 如何を問わず | 1 | 6.34 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 担ぎだす | 1 | 7.59 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 侍従官 | 1 | 7.29 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| かっけー | 1 | 5.66 |
| お目溢し | 1 | 6.10 |
| 大鋸 | 1 | 4.93 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| ほったて小屋 | 1 | 6.43 |
| 寝付く | 1 | 5.19 |
| メイ | 1 | 3.86 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| 勘のよい | 1 | 6.69 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 無にする | 1 | 5.48 |
| 酒盃 | 1 | 5.44 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| ステートメント | 1 | 7.29 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| お声掛かり | 1 | 6.36 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 死にもの狂い | 1 | 5.42 |
| 捩じ伏せる | 1 | 5.55 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| あたしん家 | 1 | 6.72 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 段階分け | 1 | 6.64 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 嫌という程 | 1 | 5.46 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 浮き名 | 1 | 6.10 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 発表会 | 1 | 4.91 |
| 小机 | 1 | 5.81 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 崇拝者 | 1 | 5.29 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 高利貸し | 1 | 5.56 |
| もうひと頑張り | 1 | 5.65 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 前金払い | 1 | 7.29 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 断りを入れる | 1 | 5.34 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| 理屈っぽい | 1 | 5.62 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 気前 | 1 | 5.39 |
| 悪縁 | 1 | 5.36 |
Showing 2201 - 2300 of 26,386 words