Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精一杯 | 26 | 3.63 |
| 権利 | 26 | 3.65 |
| 女の人 | 26 | 4.06 |
| ごねる | 26 | 4.78 |
| 勧め | 26 | 3.84 |
| 数年 | 26 | 3.75 |
| 何度 | 26 | 3.72 |
| 料理人 | 26 | 3.56 |
| じ | 26 | 3.54 |
| 響く | 26 | 3.00 |
| 皿 | 26 | 3.50 |
| もう少し | 26 | 3.00 |
| 庫内 | 26 | 3.22 |
| 脱ぐ | 26 | 3.49 |
| 条件 | 26 | 3.09 |
| 七十 | 26 | 4.22 |
| 閉める | 26 | 3.66 |
| 数々 | 26 | 3.63 |
| 個人 | 27 | 3.36 |
| 厚い | 27 | 3.84 |
| 水場 | 27 | 4.36 |
| 告白 | 27 | 3.52 |
| 殴る | 27 | 3.17 |
| 決意 | 27 | 3.41 |
| 左派 | 27 | 3.44 |
| 棺 | 27 | 4.28 |
| 日差し | 27 | 4.04 |
| この際 | 27 | 4.02 |
| この先 | 27 | 3.52 |
| 彫る | 27 | 3.83 |
| 何せ | 27 | 3.29 |
| 頻繁 | 27 | 3.88 |
| 娶る | 27 | 4.25 |
| 流星 | 27 | 4.14 |
| あら | 27 | 3.12 |
| 交流 | 27 | 3.50 |
| 建つ | 27 | 4.14 |
| 刀伊 | 27 | 3.64 |
| 絡む | 27 | 3.49 |
| 迂闊 | 27 | 3.83 |
| 底 | 27 | 3.46 |
| 貯金 | 27 | 4.52 |
| えーっと | 27 | 3.83 |
| 解く | 27 | 3.30 |
| 親しい | 27 | 3.82 |
| 体格 | 27 | 3.64 |
| 瞬間 | 27 | 2.61 |
| 見分け | 27 | 4.26 |
| 会員 | 27 | 4.63 |
| 院 | 27 | 3.54 |
| 可哀そう | 27 | 4.05 |
| さり気 | 27 | 3.88 |
| 見かけ | 27 | 4.07 |
| 負担 | 27 | 3.51 |
| 権限 | 27 | 3.80 |
| 追いつく | 27 | 3.55 |
| 天候 | 27 | 4.30 |
| 再来 | 27 | 4.65 |
| 退席 | 27 | 4.93 |
| 婆さん | 27 | 3.91 |
| 食べられる | 27 | 3.75 |
| てね | 27 | 3.19 |
| 輝き | 27 | 3.35 |
| 常駐 | 27 | 4.39 |
| 外戚 | 27 | 5.30 |
| 実 | 27 | 3.37 |
| 残り | 27 | 3.10 |
| いいから | 27 | 3.49 |
| あれで | 27 | 3.75 |
| ありがとう御座います | 27 | 2.84 |
| 不機嫌 | 27 | 3.55 |
| 御意 | 27 | 4.25 |
| 沈黙 | 27 | 3.25 |
| 同じよう | 27 | 3.06 |
| 静か | 27 | 3.43 |
| 煽る | 27 | 3.74 |
| 暖房 | 27 | 4.78 |
| 若い頃 | 27 | 4.26 |
| 躊躇 | 27 | 3.62 |
| 雨 | 27 | 3.28 |
| 一から | 27 | 4.17 |
| 訪ねる | 27 | 3.68 |
| 道理で | 27 | 4.11 |
| 笑い声 | 27 | 3.54 |
| 打つ | 27 | 3.38 |
| 神様 | 27 | 3.24 |
| 何事 | 27 | 4.06 |
| お針子 | 27 | 5.26 |
| 譲位 | 27 | 5.33 |
| 勢い | 27 | 2.99 |
| 只今 | 27 | 3.18 |
| 広げる | 27 | 3.18 |
| より上 | 27 | 4.35 |
| ぶっ | 27 | 3.55 |
| 喜ばしい | 27 | 4.03 |
| 入門 | 27 | 4.66 |
| 申し | 27 | 4.18 |
| 御使い | 27 | 4.43 |
| 通う | 27 | 3.42 |
| 事項 | 27 | 4.04 |
Showing 22901 - 23000 of 26,386 words