Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配当 | 1 | 5.29 |
| どんぐり | 1 | 4.98 |
| 腹八分 | 1 | 6.08 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| どぶに捨てる | 1 | 6.81 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 欠勤 | 1 | 6.12 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 如何を問わず | 1 | 6.34 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| これでもかこれでもか | 1 | 6.64 |
| 憂愁 | 1 | 6.14 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| えいえいおー | 1 | 5.89 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 年初 | 1 | 5.77 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 地方出身 | 1 | 5.68 |
| 何にも増して | 1 | 6.51 |
| 成長記録 | 1 | 5.98 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| 遠雷 | 1 | 5.38 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 人身御供 | 1 | 5.25 |
| 下書き | 1 | 5.33 |
| 血の巡り | 1 | 5.50 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 隠遁 | 1 | 5.09 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 筆談 | 1 | 5.20 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 仇為す | 1 | 5.80 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 下金 | 1 | 6.37 |
| 飛び越す | 1 | 5.57 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| しゃきしゃき | 1 | 5.71 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| 里子 | 1 | 5.18 |
| 陰口をたたく | 1 | 6.78 |
| 円満退職 | 1 | 6.45 |
| 未練たらたら | 1 | 5.80 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 中気 | 1 | 6.19 |
| 九回 | 1 | 5.58 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 外出着 | 1 | 5.63 |
| 熱を上げる | 1 | 5.92 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| お鉢が回ってくる | 1 | 6.00 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 執行人 | 1 | 5.82 |
| ぜーぜー | 1 | 6.05 |
| 万年筆 | 1 | 5.04 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| ペル | 1 | 4.71 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 叛旗を翻す | 1 | 6.27 |
| 食いだめ | 1 | 5.96 |
Showing 2301 - 2400 of 26,386 words