Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直属 | 80 | 4.11 |
| 外囲 | 80 | 3.11 |
| 名誉 | 80 | 3.70 |
| 嫁ぐ | 80 | 3.78 |
| そこから | 80 | 3.10 |
| 助けて | 80 | 3.13 |
| 言い訳 | 80 | 3.48 |
| 出会う | 81 | 3.16 |
| 他にも | 81 | 3.22 |
| とて | 81 | 3.45 |
| さっさと | 81 | 3.12 |
| 贈り物 | 81 | 3.88 |
| 間に合う | 81 | 3.38 |
| 行動 | 81 | 2.64 |
| 馬鹿 | 81 | 2.99 |
| 変わった | 81 | 3.19 |
| 流れ | 81 | 2.90 |
| 正確 | 82 | 3.19 |
| 商売 | 82 | 3.44 |
| もの派 | 82 | 2.90 |
| そちら | 82 | 3.02 |
| 余程 | 82 | 3.33 |
| ものだから | 82 | 3.61 |
| 影武者 | 82 | 4.56 |
| 元 | 82 | 2.67 |
| ったら | 82 | 3.88 |
| 勝つ | 82 | 3.07 |
| 出自 | 82 | 4.20 |
| 囲む | 82 | 3.17 |
| 息 | 82 | 2.82 |
| 肩 | 82 | 2.70 |
| ちまう | 82 | 3.18 |
| 庁舎 | 82 | 4.61 |
| あちら | 82 | 3.50 |
| すべき | 82 | 3.46 |
| がし | 83 | 3.14 |
| 入れ歯 | 83 | 3.16 |
| 助詞 | 83 | 5.49 |
| 執務 | 83 | 4.04 |
| 落ちる | 83 | 2.99 |
| 距離 | 83 | 2.79 |
| 相応しい | 83 | 3.28 |
| 散々 | 83 | 3.63 |
| 遊び | 84 | 3.37 |
| 当時 | 84 | 3.28 |
| 訪れる | 84 | 3.20 |
| だからって | 84 | 3.79 |
| 返す | 84 | 2.90 |
| 会 | 84 | 3.30 |
| 切る | 84 | 2.91 |
| 焦る | 84 | 3.35 |
| 今でも | 84 | 3.56 |
| 構わない | 84 | 3.22 |
| 名乗る | 84 | 3.29 |
| 使える | 84 | 2.62 |
| 遅い | 84 | 3.19 |
| 正妻 | 84 | 4.31 |
| 審問官 | 84 | 5.20 |
| 継承 | 84 | 3.89 |
| なんです | 85 | 2.80 |
| 怪我 | 85 | 3.13 |
| 邪魔 | 85 | 3.00 |
| 国内 | 85 | 3.61 |
| 証人 | 85 | 4.40 |
| 奉公 | 85 | 4.79 |
| 開け | 85 | 3.07 |
| ある日 | 85 | 3.73 |
| 何年 | 85 | 3.79 |
| 風 | 85 | 2.52 |
| 喜び | 85 | 3.37 |
| せねばならない | 85 | 4.30 |
| 育つ | 85 | 3.40 |
| 在す | 85 | 2.45 |
| 大将 | 85 | 3.70 |
| 立派 | 85 | 3.24 |
| 夫婦 | 85 | 3.61 |
| 美味しい | 85 | 2.91 |
| 落とす | 86 | 3.04 |
| 三年 | 86 | 3.75 |
| 密か | 86 | 3.73 |
| 何だと | 86 | 3.45 |
| 負ける | 86 | 3.03 |
| 新しい | 86 | 2.99 |
| お役目 | 86 | 4.66 |
| 実現 | 86 | 3.79 |
| 気に入る | 86 | 3.24 |
| 助手 | 86 | 3.99 |
| 二度と | 87 | 3.48 |
| 祖母 | 87 | 3.95 |
| うん | 87 | 2.39 |
| 異端 | 87 | 3.26 |
| 病気 | 87 | 3.51 |
| 判断 | 87 | 2.74 |
| 傭兵 | 87 | 3.25 |
| 侍従長 | 87 | 4.77 |
| 根回し | 87 | 4.30 |
| 紅 | 87 | 2.93 |
| 即座に | 88 | 3.25 |
| 実際 | 88 | 3.06 |
| 大きい | 88 | 2.90 |
Showing 24901 - 25000 of 26,386 words