Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 待機期間 | 1 | 6.69 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 薬剤 | 1 | 4.68 |
| かぎ裂き | 1 | 6.49 |
| 売掛金 | 1 | 6.53 |
| 複雑化 | 1 | 5.11 |
| 表現力 | 1 | 5.53 |
| 声誉 | 1 | 5.20 |
| 紫がかった | 1 | 5.44 |
| 炒め物 | 1 | 4.97 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 見当がつく | 1 | 5.49 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 草葉の陰 | 1 | 5.54 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 板戸 | 1 | 5.51 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| ちゃんちゃん | 1 | 5.43 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 一日千秋 | 1 | 5.65 |
| 出産休暇 | 1 | 6.99 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| すご腕 | 1 | 5.92 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 夏の盛り | 1 | 5.71 |
| 政権 | 1 | 4.60 |
| 心の琴線 | 1 | 5.71 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 尻切れトンボ | 1 | 6.15 |
| 他を当たる | 1 | 6.23 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 開宴 | 1 | 6.30 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 楽屋裏 | 1 | 6.66 |
| 住みよい | 1 | 5.90 |
| 幾通り | 1 | 5.77 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 眼科 | 1 | 5.81 |
| 授かり物 | 1 | 6.06 |
| 理屈っぽい | 1 | 5.62 |
| 数奇屋 | 1 | 6.75 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 寝覚めの悪い | 1 | 6.28 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| ともすると | 1 | 5.56 |
| 知恵熱 | 1 | 5.31 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 音感 | 1 | 5.88 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 食前酒 | 1 | 5.28 |
| 味淋 | 1 | 5.21 |
| のし掛かる | 1 | 5.68 |
| 人の事を言う | 1 | 6.36 |
| パット | 1 | 4.88 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 緊急停止 | 1 | 5.71 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 冷凍野菜 | 1 | 6.42 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 派米 | 1 | 5.67 |
| 深手 | 1 | 4.65 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 枘 | 1 | 5.72 |
| 各月 | 1 | 6.81 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| ぎゃん泣き | 1 | 6.42 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 相手次第 | 1 | 5.26 |
| 何年ぶりか | 1 | 5.69 |
| 礎を築く | 1 | 6.45 |
| 舞台度胸 | 1 | 6.51 |
| 店外 | 1 | 5.53 |
| 縦波 | 1 | 5.89 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| ピョンピョン | 1 | 4.99 |
| 理知 | 1 | 5.70 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 南寄り | 1 | 5.70 |
| お医者さま | 1 | 5.80 |
| 上水 | 1 | 5.55 |
| 農産物 | 1 | 5.20 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| 鼻に掛ける | 1 | 6.48 |
| 物議をかもす | 1 | 6.81 |
| 取調室 | 1 | 5.35 |
Showing 25201 - 25300 of 26,386 words