Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常軌を逸する | 1 | 6.09 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 適宜 | 1 | 5.01 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 威信に関わる | 1 | 5.86 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| 商売道具 | 1 | 5.35 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 卒がない | 1 | 6.48 |
| ひと通り | 1 | 4.77 |
| 汚れ役 | 1 | 5.56 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 旗竿 | 1 | 5.85 |
| 決勝戦 | 1 | 4.42 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 特殊事情 | 1 | 6.15 |
| 譜面 | 1 | 5.74 |
| 上の名前 | 1 | 6.09 |
| 辻褄の合わない | 1 | 6.19 |
| 往生際の悪い | 1 | 5.39 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 猥褻罪 | 1 | 7.11 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 艱難 | 1 | 6.13 |
| 暮らし始める | 1 | 6.25 |
| ＫＹ | 1 | 5.54 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| 初出場 | 1 | 5.70 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 吹き消す | 1 | 5.75 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| リエル | 1 | 4.10 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 彫り物 | 1 | 5.53 |
| 仕る | 1 | 5.23 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 捨て犬 | 1 | 5.67 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 陪審員 | 1 | 5.99 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 第一陣 | 1 | 4.71 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 鰻上り | 1 | 6.07 |
| 危険防止 | 1 | 6.48 |
| 一個売り | 1 | 7.59 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| ほっほっほっ | 1 | 5.24 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| いやーん | 1 | 5.68 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 徒然 | 1 | 5.74 |
| 表装 | 1 | 6.61 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 揺蕩 | 1 | 5.46 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 喧嘩をふっかける | 1 | 6.10 |
| すご腕 | 1 | 5.92 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| ほこほこ | 1 | 5.93 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 独り歩き | 1 | 5.56 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 周辺諸国 | 1 | 4.54 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 御愛嬌 | 1 | 5.92 |
| 痛恨の極み | 1 | 5.73 |
| 不粋 | 1 | 5.63 |
| ぎる | 1 | 3.71 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 武力衝突 | 1 | 5.43 |
| 藪医者 | 1 | 6.46 |
Showing 25501 - 25600 of 26,386 words