Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 予告なく | 1 | 6.09 |
| 焼べる | 1 | 6.42 |
| 触診 | 1 | 5.27 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 芙蓉 | 1 | 4.73 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 集金 | 1 | 5.63 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 道を探る | 1 | 5.96 |
| 花を贈る | 1 | 5.83 |
| もう一声 | 1 | 5.53 |
| １７日 | 1 | 5.14 |
| 好成績 | 1 | 5.19 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 収拾がつかなくなる | 1 | 5.67 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 夫婦喧嘩は犬も食わない | 1 | 6.51 |
| 克つ | 1 | 5.99 |
| 寝付き | 1 | 5.71 |
| 御弁当 | 1 | 6.94 |
| 大逆罪 | 1 | 6.09 |
| 墓碑 | 1 | 5.49 |
| 初歩の初歩 | 1 | 5.43 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| 月刊誌 | 1 | 6.57 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 優勝決定戦 | 1 | 6.19 |
| 職業病 | 1 | 5.41 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 肩章 | 1 | 5.59 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 上げ膳据え膳 | 1 | 6.07 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 職権乱用 | 1 | 5.42 |
| 関係付ける | 1 | 6.99 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| ひっぱり出す | 1 | 6.78 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 裏を掻く | 1 | 6.05 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 度肝を抜く | 1 | 5.54 |
| 衣料品店 | 1 | 5.91 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 産科 | 1 | 6.64 |
| 百万言 | 1 | 6.66 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 武士の情け | 1 | 5.57 |
| 薬剤 | 1 | 4.68 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| ノース | 1 | 5.45 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 足湯 | 1 | 5.48 |
| 鳴り出す | 1 | 5.43 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 夕べ | 1 | 5.27 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 摂政 | 1 | 4.78 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 一緒くた | 1 | 6.42 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 足さばき | 1 | 5.41 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 導師 | 1 | 3.84 |
| 真っ赤っか | 1 | 5.75 |
| 万難を排して | 1 | 5.69 |
| 向かう所敵なし | 1 | 6.89 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
Showing 25901 - 26000 of 26,386 words